GENOEG INFORMATIE - vertaling in Engels

• enough information
• enough intel
• enough info
• enough data

Voorbeelden van het gebruik van Genoeg informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had genoeg informatie om Lermontov aan te klagen.
She certainly had plenty of information to indict Lermontov.

vond ik genoeg informatie over Zolotov.
I found plenty of information on Zolotov.

Ik heb nog niet genoeg informatie.
I have insufficient information to make an analysis as yet.

Ik hoop dat ik je genoeg informatie heb gegeven.
I hope this is enough information for you.

Ik heb genoeg informatie.
I have got plenty of information.

stuurde zijn mannen naar binnen zonder genoeg informatie.
Sent his men in without sufficient intel.

Maar ik heb wel meer dan genoeg informatie over Zolotov.
But, on the bright side, I found plenty of information on Zolotov.

Ik heb genoeg informatie.
I have more than enough.

We hebben genoeg informatie verzameld om bevestigd te krijgen dat de bijeenkomst in Baku vals was.
We have gathered enough intel to confirm that the conference in Baku was bogus.

De nieuwsberichten over de echte overvallen in de kranten gaven genoeg informatie, zo kon om het even wie het wel na-apen.
Newspaper articles on the real robbery give enough info so that anyone could pull a copycat.

Een Australische agente zegt dat ze niet genoeg informatie hebben… om te weten of het dezelfde terroristen van de aanslag zijn.
That shot down the Burmese plane. saying they didn't have enough intel to be sure that those were the same terrorists Just because you have an Aussie agent.

Eens de accountant genoeg informatie had, diende hij een valse belastingaangifte in en inde de terugbetaal cheques.
Once the accountant had enough info, he would file a fake return, then collect the refund check.

Omdat de Australische agente zei… dat ze niet genoeg informatie hadden om te bewijzen… dat die lui ook het vliegtuig neerhaalden.
To prove that they were the same terrorists this Aussie agent said they would didn't have enough intel Well, it's controversial because that shot down the Burmese plane.

Ze gaf me net genoeg informatie om me nieuwsgierig te maken
Gave me just enough info to get me excited,

Een Australische agente zegt dat ze niet genoeg informatie hebben… om te weten of het dezelfde terroristen van de aanslag zijn.
Just because you have an Aussie agent saying they didn't have enough intel that shot down the Burmese plane. to be sure that those were the same terrorists.

Omdat de Australische agente zei… dat ze niet genoeg informatie hadden om te bewijzen… dat die lui ook het vliegtuig neerhaalden.
This Aussie agent said they would didn't have enough intel that shot down the Burmese plane. to prove that they were the same terrorists Well, it's controversial because.

Zo kon om het even wie het wel na-apen. De nieuwsberichten over de echte overvallen in de kranten gaven genoeg informatie.
Give enough info so that anyone could pull a copycat. Well, newspaper articles on the real robbery.

Een Australische agente zegt dat ze niet genoeg informatie hebben… om te weten of het dezelfde terroristen van de aanslag zijn.
Just because you have an Aussie agent that shot down the Burmese plane. saying they didn't have enough intel to be sure that those were the same terrorists.

Omdat de Australische agente zei… dat ze niet genoeg informatie hadden om te bewijzen… dat die lui ook het vliegtuig neerhaalden.
This Aussie agent said they would didn't have enough intel to prove that they were the same terrorists Well, it's controversial because that shot down the Burmese plane.

Com waarschuwt dat"er niet genoeg informatie om te weten is als acai veilig is.
Com alerts that" there is not adequate info to know if acai is risk-free.