GEORGIEVA - vertaling in Engels

• georgieva

Voorbeelden van het gebruik van Georgieva in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kristalina Georgieva, vicevoorzitter van de Europese Commissie en bevoegd voor begroting en personeelszaken.
European Commission Vice-President Kristalina Georgieva, in charge of budget and human resources.

Kristalina Georgieva, het commissielid voor Internationale samenwerking,
Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation,

Commissaris Georgieva is overdag naar de crisisruimte gegaan om leiding te geven aan de werkzaamheden.
Commissioner Georgieva went to the crisis room during the day to direct operations.

Kristalina Georgieva, Europees commissaris voor internationale samenwerking,
Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation,

Commissaris Georgieva heeft deze feiten gisteren in deze vergaderzaal op energieke en overtuigende wijze veroordeeld.
In this House yesterday, Commissioner Georgieva strongly and forcefully condemned this event.

ook voor commissaris Georgieva.
also for Commissioner Georgieva.

bijvoorbeeld ook commissaris Georgieva hebben het land bezocht met het oog op humanitaire hulp.
as well as Commissioner Georgieva, for example, with respect to humanitarian aid.

Ik heb het vermoeden dat mevrouw Georgieva twee weken geleden, vóór deze gebeurtenissen, hetzelfde zou hebben gezegd.
I suspect that Mrs Georgieva's statement would have been the same two weeks ago, before these events.

Pakistan: commissaris Georgieva plant bezoek aan rampgebied en stelt voor bijdrage Commissie te verhogen tot 70 miljoen euro.
Pakistan: Commissioner Georgieva proposes increasing Commission's funding to €70 million ahead of her visit to the area.

dank aan commissarissen Piebalgs en Georgieva, alsmede aan hun directoraten-generaal, die onze waardering verdienen.
to Commissioners Piebalgs and Georgieva, and to their Directorates-General, who deserve our gratitude.

Commissieleden Piebalgs en Georgieva lichtten de Raad in over de ontwikkelingen ter plaatse
Commissioners Piebalgs and Georgieva briefed the Council on the developments on the ground

eenmaal met vicevoorzitter Kallas en commissaris Georgieva.
once each with Vice-President Kallas and with Commissioner Georgieva.

Als ondervoorzitter van de Commissie ontwikkelingssamenwerking moet ik ten slotte benadrukken dat de voorgedragen commissaris Georgieva een uitstekende indruk op mij heeft gemaakt.
Finally, as Vice-Chair of the Committee on Development, I must emphasise the excellent impression made by Commissioner-designate Georgieva.

crisisbestrijding Kristalina Georgieva.
Kristalina Georgieva.

Irina Georgieva Bokova(Bulgaars: Ирина Георгиева Бокова)(Sofia,
Irina Georgieva Bokova(Bulgarian: Ирина Георгиева Бокова;

Commissaris Georgieva was ter plaatse
Commissioner Georgieva was on the scene,

(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik zou om te beginnen mevrouw Angelilli willen bedanken voor dit initiatief en commissaris Georgieva voor haar antwoord.
Mr President, I would like to start by thanking Mrs Angelilli for this initiative and Commissioner Georgieva for her response.

in gezelschap van commissaris Georgieva, om de situatie ter plekke gade te slaan.
in the company of Commissioner Georgieva, to see the state of affairs there.

Namens de Raad wil ik in bijzonder commissaris Georgieva en de hoge vertegenwoordiger bedanken voor hun snelle,
On behalf of the Council, I would like in particular to thank Commissioner Georgieva and the High Representative for a swift,

mevrouw Georgieva, ik ben blij dat we hier in het Europees Parlement over Wit-Rusland spreken, maar spreken is niet genoeg.
Mrs Georgieva, it is very good that we are talking about Belarus here in the European Parliament, but talking is not enough.