GEREMD - vertaling in Engels

• inhibited
• braked
• constrained
• slowed down
• curbed
• braking
• brakes

Voorbeelden van het gebruik van Geremd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij behandeling met EMEND wordt CYP3A4 geremd.
During treatment with EMEND, CYP3A4 is inhibited.

waarvan 2 geremd.
2 brakes.

Als de bestuurder niet ingrijpt, wordt er automatisch geremd.
If the driver does not act, the braking is initiated automatically.

De regaalwagen heeft 4 zwenkwielen waarvan er 2 geremd.
The regaalwagen has four castors of which 2 braked.

Ik ben saai en geremd.
I'm lame and inhibited.

Er kan dan met de auto worden geremd als bij een auto zonder ABS.
Braking will then be as normal, without the ABS.

wielen zijn dubbel geremd.
wheels are double braked.

Door het drogen wordt het enzym geremd, maar niet vernietigd.
By drying the enzyme is inhibited, but not destroyed.

Maar toen de auto in de geul viel werd niet geremd.
But when the machine fell into the ravine there was no braking.

wordt de machine geremd.
the machine is braked.

Bacteriële activiteit wordt doeltreffend geremd.
Bacterial activity is effectively inhibited.

Technisch toelaatbare getrokken maximummassa van de aanhangwagen: geremd in kg.
Technically permissible maximum towable mass of the trailer: braked in kg.

Anaërobe organismen kunnen direct worden geremd.
Anaerobic organisms can be inhibited directly.

1024kg geremd.
1024 braked.

Dit effect werd niet geremd door CBD.
This effect was not inhibited by CBD.

Voor zachte ondergrond, geremd.
For soft floors, braked.

Het zou worden geremd voor ABD.
It would be inhibited for ABD.

wielen zijn verstelbaar en dubbel geremd.
wheels are adjustable and double braked.

Hij denkt dat ik geremd ben.
He thinks I'm inhibited.

Geremde versie(handbediend) en wielblokkering geremd.
Braked version(manual) and wheel locking braked.