INHIBITED - vertaling in Nederlands

• geremd
• verhinderd
• belemmerd
• afgeremd
• geïnhibeerd
• verboden
• remming
• remde
• remden
• remt
• verhinderde
• verhindert

Voorbeelden van het gebruik van Inhibited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All of the steroids inhibited aromatase activity in human placental.
Alle steroïden remden aromataseactiviteit in menselijke placental.

An in-vivo study showed that voriconazole inhibited the metabolism of efavirenz.
Een in vivo studie toonde aan dat voriconazol het metabolisme van efavirenz remt.

By drying the enzyme is inhibited, but not destroyed.
Door het drogen wordt het enzym geremd, maar niet vernietigd.

THC inhibited the viability of aggressive endometrial cancer cells
THC remde de levensvatbaarheid van de cellen van de agressieve endometriumkanker

The woman is crazy… they inhibited.
De vrouw wordt gek… ze remden.

Bacterial activity is effectively inhibited.
Bacteriële activiteit wordt doeltreffend geremd.

CBD inhibited a protein called Id-1.
CBD remde een eiwit af dat Id-1 genoemd wordt.

Doses of 80 and 160 mg/kg inhibited ovulation in immature rats.
Doses van 80 en 160 mg/kg remden de ovulatie bij niet-volwassen ratten.

Anaerobic organisms can be inhibited directly.
Anaërobe organismen kunnen direct worden geremd.

The drug inhibited T-cell proliferation as a function of concentration.
De drug remde T-cell proliferatie als functie van concentratie.

This effect was not inhibited by CBD.
Dit effect werd niet geremd door CBD.

At low concentrations CBD inhibited the effects of the chemotherapeutic agents.
In lage concentraties remde CBD de effecten van de chemotherapeutica.

It would be inhibited for ABD.
Het zou worden geremd voor ABD.

It was found that it inhibited the growth and spread of these cancer cells.
Ontdekt werd dat het de groei en uitzaaiing van deze kankercellen remde.

He thinks I'm inhibited.
Hij denkt dat ik geremd ben.

At concentrations of 50µM, safinamide inhibited OATP1A2 and OATP2P1.
In concentraties van 50µM, remde safinamide OATP1A2 en OATP2P1.

He's just very inhibited.
Hij is alleen heel erg geremd.

And during landing inhibited the fart off.
En tijdens de landing remde de scheet af.

He's always been very… inhibited.
Hij is altijd erg geremd geweest.

Do not know why, but it inhibited the hair.
Weet niet waarom, maar het remde het haar.