REMMING - vertaling in Engels

• inhibition
• braking
• inhibitions

Voorbeelden van het gebruik van Remming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is werkzaam door remming van de eiwitsynthese in de bacteriecel.
It acts by inhibiting protein synthesis in the bacteria cell.

De werking berust op de remming van het bacteriële DNA gyrase.
Its action results from inhibition of bacterial DNA gyrase.

Door remming van het HIV-protease helpt APTIVUS de HIV-infectie onder controle te houden.
By inhibiting the protease enzyme APTIVUS helps control HIV infection.

Minderen bloedlipiden, remming van bloedplaatjesaggregatie en spasmolyse.
Decreasing blood lipid, inhibiting platelet aggregation and spasmolysis.

Remming van tyrosinase en hyaluronidase.
Inhibits tyrosinase and hyaluronidase.

Het doet dit door remming van een enzym genaamd citraat lyase.
It does this by inhibiting an enzyme called citrate lyase.

Remming van de werking van testosteron;
Inhibiting the action of testosterone;

Remming trypsine rol,
Inhibit trypsin role,

Sedatie en remming van het centrale zenuwstelsel.
Sedation and inhibiting the central nervous system.

Remming van de REM-slaap en vertegenwoordigingen in fase I van de NAP.
Inhibit REM sleep and representations in phase I of the NAP.

Het behandelt effectief deze infecties door remming van de groei van de bacteriën.
It effectively treats these infections by inhibiting the growth of the bacteria.

Remming van de productie van leukotrieen en histamine;
Inhibit the production of leukotriene and histamine;

Toeristen kunnen ook enkele mooie schepselen remming van de natuurlijke omgeving van het park zien.
Tourists can also see some beautiful creatures inhibiting the park's natural surroundings.

Remming van de productie en de activiteit van DHT.
Inhibiting the production and activity of DHT.

Heeft kalmerend effect door remming van reticulated systeem activator.
Has sedative effect by inhibiting reticulated system activator.

Remming van de overmatige activering van AhR,
To inhibit the over-activation of AhR(aryl hydrocarbon receptor)

Door remming van tubulaire secretie verhoogt probenecide de werkzaamheid van diuvera.
Due to inhibition of tubular secretion, probenecid increases the effectiveness of diuvera.

Yellox werkt door remming van bepaalde stoffen die betrokken zijn bij het veroorzaken van een ontsteking.
It works by blocking certain substances involved in causing inflammation.

Vermindering van de glucoseproductie in de lever door remming van de gluconeogenese en glycogenolyse.
Reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.

Florfenicol is een bacteriostatisch antibioticum dat werkt door remming van de eiwitsynthese.
Florfenicol is a bacteriostatic antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.