GEROUWD - vertaling in Engels

• mourned
• grieved
• grief
• mourning

Voorbeelden van het gebruik van Gerouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begrijp het. Je hebt genoeg gerouwd.
You grieved enough. I get it.

Mijn moeder heeft eeuwenlang over mijn vader gerouwd.
My mother has mourned my father for centuries.

Ze hebben al om je gerouwd.
They have already grieved for you.

Je hebt lang genoeg om Thyra gerouwd.
And you have mourned Thyra long enough.

Je hebt lang genoeg gerouwd.
You have grieved long enough.

Die al hebben gerouwd.
Who have already mourned.

Weet je hoe vaak ik al om jou gerouwd heb?
You know how many times I have mourned you?

Ik heb vreselijk gerouwd.
I have grieved terribly. Terribly.

Je hebt lang genoeg gerouwd.
You have mourned long enough. But.

We hebben genoeg gerouwd.
We have grieved enough.

Je hebt lang genoeg gerouwd.
Uh… You have mourned long enough.

Vijftien keer heeft Ruth om mij gerouwd.
Fifteen times, Ruth has grieved for me.

Je hebt lang genoeg gerouwd.
You have mourned long enough.

Waarom heeft u niet gerouwd om Abigail Mills?
Why haven't you grieved Abigail Mills?

wordt er gerouwd.
it is mourned.

Waarom heb je niet om Abigail Mills gerouwd?
Why haven't you grieved Abigail Mills?

Heeft Emmalin ooit echt gerouwd om haar zus?
Did Emmalin ever really grieve for her sister?

Plekken waar nagedacht kan worden, gerouwd, genoten, traag kan worden gekeken.
Places where you can think, grieve, enjoy, look around at leisure.

De dode man heeft deze dagen gerouwd, en dat is niet goed.
The dead man has been grieving these days, and that's not good.

Ik heb gerouwd om de dood van mijn vader. jij?
I have been mourning the death of my father. You?