MOURNING - vertaling in Nederlands

• rouw
• mourning
• treuren
• om te rouwen
• rouwt
• rouwperiode
• rouwverwerking
• rouwden
• treurnis
• rouwen
• treurt
• treurende
• treurend

Voorbeelden van het gebruik van Mourning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a time for mourning.
Het is tijd om te rouwen.

You're in mourning.
Je zit in een rouwperiode.

color Mourning Dove.
kleur Mourning Dove.

But don't forget, you're not the only one mourning.
Maar vergeet niet dat jij niet de enige bent die rouwt.

Not now. I'm in mourning.
Niet nu. Ik ben in rouw.

People were in mourning!
Mensen rouwden.

I miss you' helps visitors in mourning and offers comfort.
Ik mis je‘ helpt bezoekers met rouwverwerking en biedt troost.

Sorrow, anger, mourning.
Verdriet, woede, treurnis.

In times of celebration… and in mourning.
Voor vieringen en om te rouwen.

but also for mourning and death.
tegelijk ook voor treuren en de dood.

Set of 2 steel tables with a powder coating color Mourning Dove.
Set van 2 stalen tafeltjes met een poedercoating kleur Mourning Dove.

You're planning to harass a teenage boy while he's mourning his father?
Ga je een tiener lastigvallen terwijl hij om z'n vader rouwt?

I forgot you were mourning.
Ik was vergeten dat je in de rouw bent.

People were in mourning! They were in pain!
Ze hadden verdriet. Mensen rouwden.

Only Spanish women wear the black mourning here.
Alleen Spaanse vrouwen dragen zwart om te rouwen hier.

I'm not going to spend the rest of my life in mourning.
Ik blijf de rest van m'n leven niet treuren.

You're not the only one in mourning.
Jij bent niet de enige die rouwt.

Why? You're in mourning.
Waarom? Je bent in de rouw.

You have turned my mourning into dancing.
Je hebt m'n rouwen omgezet in dansen.

There is no time for mourning.
Er is geen tijd om te rouwen.