MOURNING in Hebrew translation

• אבל
• להתאבל
• באבל
• האבלות
• mourning
• ואבל
• מורנינג
• אבלו
• שהאבל
• מתאבל
• מתאבלת
• לאבל
• אבלות
• אבלים
• מתאבלים

Examples of using Mourning in English and their translations into Hebrew

I'm In Mourning Here.
אני מתאבלת פה.

There's a word in the Wintu language, means"mourning war".
יש מילה בשפת ווינטו שאומרת מלחמת אבלות.

I'm still in mourning.
אני עדיין מתאבל.

This is what you come to ask in this house of mourning?
זה מה שאתה בא לשאול בבית הזה לאבל?

I wonder if we will go into mourning.
מעניין אם נצטרך להתאבל.

She is in mourning.
היא מתאבלת.

not mourning.
לא מתאבל.

Implies the act of volunteering(hitnadvut) performed by the wailer with the mourning families.
מרמז לפעולת ההתנדבות של המקוננת בקרב משפחות אבלות.

So are we celebrating or mourning?
אז, אנחנו חוגגים או אבלים?

On the 21st is the day of Mount Garizim- mourning is prohibited.
ה-21 לחודש כסלו הוא יום הר גריזים, בו אסור להתאבל.

Mourning and drinking and singing all rolled into one.
מתאבלים ושותים ושרים כולם יחד.

I don't… I do not understand"mourning.".
אני לא מב… אני לא מבין"מתאבלת".

The Prophet Jeremiah Mourning.
הנביא ירמיהו מתאבל.

The flag is marked for mourning.
ביום זה מוסיפים לדגל סימני אבלות.

Is this a mourning shawl?
האם זהו צעיף אבלים?

The church is in mourning Mourning..
הכנסייה באבל מתאבלת.

This store, its employees and those people outside are in mourning.
החנות הזאת, עובדיה והאנשים בחוץ, מתאבלים.

Because I saw myself mourning for you.
מכיוון שראיתי את עצמי מתאבל עליך.

In Tel Aviv, people tore their clothes and went on the street in mourning.
בתל אביב אנשים קרעו את בגדיהם והלכו אבלים ברחוב.

Instead of celebrating, there is national mourning.”.
במקום לחגוג, האומה מתאבלת".