Examples of using Mourning in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
A symbol of mourning?
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Nang mga araw na yao'y akong si Daniel ay nanangis na tatlong buong sanglinggo.A day of celebration or mourning?
Araw ng Kalayaan o Kataksilan?death, and mourning, and famine;
kamatayan, at ipagdalamhati, at taggutom;Emilio Aguinaldo in 1898 as a“national day of mourning” for Rizal and“other victims of the Spanish government-- a holiday called Rizal Day.
Emilio Aguinaldo noong 1898 bilang isang" pambansang araw ng pagdadalamhati" para kay Rizal at" iba pang mga biktima ng pamahalaang Espanya- na isang piyesta opisyal na tinawag na Rizal Day.After the collective exit of Hollywood women in mourning on the"Golden Globe" in protest against harassment, it's time to design a social movement.
Matapos ang kolektibong paglabas ng mga kababaihang Hollywood sa pagdadalamhati sa" Golden Globe" sa protesta laban sa panggigipit, oras na mag-disenyo ng isang kilusang panlipunan.March 25- 29- Mourning the death/destruction and returning to normal life(Part 8).
to the king's gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.
Nguni't si Aman ay nagmadaling umuwi, na tumatangis at may takip ang ulo.At the same time, the Roman Catholic Church is mourning the death of Pope Pius XVI in Rome.
Habang naman ang Simbahang Katoliko Romano ay nagdadalamhati sa pagkamatay ni Santo Papa Pius XVI sa Roma.Prayer and fasting are combined in the Old Testament in times of mourning, repentance, and/or deep spiritual need.
Ang panalangin at pagaayuno ay magkasamang ginagawa sa Lumang Tipan sa panahon ng pagdadalamhati, pagsisisi at malalim na pangangailangang espiritwal.common grackles, mourning doves, chickadees and nuthatches.
karaniwang grackles, pagluluksa doves, chickadees at nuthatches.Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
bakit mo ako itinakuwil? Bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?It's annoying really, but mourning over the unexpected pop-outs is no solution,
Ito ay nakakainis na talaga, pero nagluluksa sa hindi inaasahang pop-out walang solusyon,caregivers to be adequately prepared and educated in the Jewish way in death and mourning.
maging handa nang maayos at may alam tungkol sa paraan ng Hudyo sa kamatayan at pagdadalamhati.To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears.
Na gawan ka nagpapadala kami up ang aming sighs, pagluluksa at pag-iyak sa lambak na ito ng mga luha.And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
At si Mardocheo ay bumalik sa pintuang-daan ng hari. Nguni't si Aman ay nagmadaling umuwi, na tumatangis at may takip ang ulo.Meanwhile in Mecca, the Quraysh were mourning over their dead and vowed that they would take revenge.
Samantalang sa Mecca, ang Quraysh ay nagluluksa sa kanilang mga patay at sumumpang maghihiganti.why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?Meanwhile, the governorship of the province declared three-day period of mourning after the attack.
Dahil dito, idineklara na ng Colombian government ang“ 3 days of mourning” matapos ang naganap na pag-atake.the United American Indians of New England have organized a rally and day of mourning on Thanksgiving Day.
ang United American Indians ng New England ay nagsagawa ng isang rally at araw ng pagdadalamhati sa Araw ng Pasasalamat.
