Examples of using Mourning in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Haman hurried to go to his house, mourning and hiding his head.
Men Haman skyndte sig hjem, sorgfull og med tildekket hode.The Flaminica Dialis was dressed in mourning.
Flaminica Dialis ble kledt i sørgeklær.Even in mourning, we must eat.
Også i sorgen må man spise.When you think they're all in mourning.
Det er mye mat, med tanke på at de sørger.Understand this, that there is no holiness in mourning and weeping.
Forstå dette, at det ikke finnes noen hellighet i sørging og gråting.Yet there are still taboos around mourning for pets.
Likevel er det fortsatt tabuer rundt sorg for kjæledyr.And in the third month of mourning you… I tracked you down.
Jeg sørget over deg i tre måneder.I'm sorry to disturb you in your hour of mourning.
Jeg er lei for at jeg forstyrrer i sorgen.we? re mourning here.
guIing, vi sørger her.Black color is a symbol of mourning, sadness.
Sort farge- et symbol på sorg, tristhet.As they approached Jairus' home, they heard sounds of wailing and mourning.
Da de nærmet seg Jairus' hjem hørte de lyden av gråt og sørging.Mourning for my brother is the business of the country.
Og landet skal sørge over broren min nå.I wanted to respect your mourning.
jeg ville respektere at du sørget.And the days of weeping[and] mourning for Moses are completed.
Da var gråtens dager til ende, sorgen over Moses.we? re mourning here.
mandeltryne Vi sørger her.We're not in mourning.
Vi er ikke i sorg.A three-day period of mourning followed.
En tre dagers periode med sørging fulgte.we have been in mourning.
har vi sørget.All he was doing was repenting- confessing and mourning over sin.
Alt han gjorde var å omvende seg- bekjenne og sørge over sin synd.As if it were a mother mourning the loss of its young.
Som om det var en mor som sørger over tapet av en unge.
