GRIEVED - vertaling in Nederlands

• bedroefd
• treurde
• gerouwd
• verdrietig
• gegriefd
• verdriet
• bedroefde
• rouwde
• getreurd
• treuren

Voorbeelden van het gebruik van Grieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He grieved with us.
Hij rouwde met ons.

I have grieved with the best of them.
Ik heb getreurd om de beste van hen.

Nobody grieved. Nobody moved on.
Niemand treurde. Niemand ging vinden.

I have grieved the Spirit, and HE is gone;
Ik heb de Geest bedroefd, en Hij is weg.

I'm sorry, Silvus. You have grieved long enough.
Het spijt me, Je hebt lang genoeg gerouwd.

Sasha grieved for Bob, then her brother Tyreese,
Sasha rouwde voor Bob, vervolgens voor haar broer Tyreese

You have already grieved.
Jij hebt al getreurd.

He grieved for you.
Hij treurde om jou.

Pastors you have grieved MY RUACH ha KODESH.
Pastors jullie hebben Mijn RUACH ha KODESH bedroefd.

And I have grieved for years.
En ik heb jaren gerouwd.

I grieved for her.
Ik rouwde om haar.

You have grieved long enough.
Je hebt lang genoeg getreurd.

He seems genuinely grieved.
Hij lijkt oprecht bedroefd.

You think I haven't grieved?
Denk je dat ik niet gerouwd heb?

Ethel Davies grieved.
Ethel Davies treurde.

Kevin grieved for the others, Captain, but he did nothing.
Kevin rouwde om de anderen, maar deed niets.

You have grieved enough.
Je hebt genoeg getreurd.

She has been most sorely grieved.
Zij is het meest zwaar bedroefd.

You have grieved enough.
Je hebt genoeg gerouwd.

For you? You forced me to stand at the altar while you grieved.
Je dwong me op bij het altaar te staan terwijl je treurde.