GRIEVED in Slovak translation

[griːvd]
[griːvd]
zarmútený
saddened by
grieved
sorrowful
sad
afflicted
distressed
zarmútil
you troubled
grieved
saddened
made sorrowful
made sorry
the troubler
sad
sorrow
smútili
mourned
grieved
lamented
zarmucovali
grieved
skormútenú
grieved
trúchlila
grieved
mourned
zabolelo
hurt
aching
sore
grieved
pain
trápia
bother
suffer
plague
affect
have
torment
trouble
worry
afflict
concern
žialili
mourned
bewailed
grieved
they wept
zarmútená
saddened by
grieved
sorrowful
sad
afflicted
distressed
zarmútení
saddened by
grieved
sorrowful
sad
afflicted
distressed
zarmútila

Examples of using Grieved in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Simply because He grieved for the loss of His friend.
Že je to preto, že smúti nad stratou svojej ženy.
O lost… and by the wind grieved… ghost, come back again!
Ó stratený,"víchricou oplakávaný,"duchu, vráť sa zas!
He was very grieved and asked for forgiveness.
Veľmi jej to bolo ľúto a prosila o odpustenie.
There was a kind of grieved look in his eye.
Tam bola akási truchlil pohľadom v očiach.
The grieved family".
Smútiaca rodina".
Why is your heart grieved?
A prečo je smutné tvoje srdce?
I embraced it in my arms and grieved.
Držala som ho v náručí a trpela.
Let's mourn it with hearts grieved.
Smúti sa jej prepichnutým srdcom.
Why was Peter grieved?
Prečo bol Bert smutný?
He genuinely grieved for them.
Bolo mu ich skutočne ľúto.
There were times when I grieved.
Boli aj časy, kedy som to ľutovala.
Her family sincerely grieved her death.
Jej manžel úprimne oplakával jej smrť.
I have grieved the Lord.
Stále musím hnevať Pána.
As I read her words, I grieved.
Keď som čítala Tvoje slová, bolo mi smutno.
That's what I grieved so much about.
Bolo mi z toho tak smutno.
For if because of food your brother is grieved, no longer do you walk according to love.
Pokiaľ skrze pokrm je tvoj brat zarmútený, už nie podľa lásky chodíš(chováš sa).
much grieved at the loss of that great man
oveľa zarmútený straty, ktoré skvelý človek
But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.
A jestli niekto zarmútil, nie mňa zarmútil, ale z čiastky, aby som nepretiažil, zarmútil všetkých vás.
shared tears and grieved over the child we dreamed of meeting,
spoločne plakali a smútili nad dieťaťom, o ktorom sme snívali,
There were many poor people among the Companions who grieved at not being able to be charitable like their richer brethren.
Tam bolo veľa chudobných ľudí, medzi spoločníkov, ktorí zarmútený, že nemôže byť charitatívne, ako ich bohatší bratov.
Results: 138, Time: 0.1167

Top dictionary queries

English - Slovak