GETREURD - vertaling in Engels

• worries
• grieved
• mourned
• sad
• worry

Voorbeelden van het gebruik van Getreurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet getreurd, genoeg gasolie, dus een makkelijk oversteek!
No grieves, plenty of diesel, so an easy crossing!

Maar niet getreurd: een Gesponsorde InMail mag wel iedereen opstellen en uitsturen.
Not to worry, though: anyone can create and send a Sponsored InMail.

Niet getreurd, koop je tickets hier.
Never mind, buy your tickets here.

Maar niet getreurd het volgend feestje komt er al weer aan!
But never mind the next party arrives very soon!

Niet getreurd, beter dan helemaal niets toch?
Never mind, it's still better than nothing at all, isn't it?

Niet getreurd: een taillevormer biedt dan uitkomst!
Not to worry: a waist shaper provides the perfect solution!

Maar niet getreurd, het is ook goed!".
But never mind, it's too good!".

Maar wees niet getreurd, want Wiegers XL heeft de oplossing.
But be never mind, because Wakefield XL has the solution.

Maar niet getreurd voor de mensen die dat niet doen.
But not lamented for people who don't.

Maar niet getreurd, de site heeft je meer te bieden.
Never mind, the site has much more to offer.

Niet getreurd nu kan je ze opnieuw aansluiten
Not to worry now you can reconnect them

Niet getreurd, want we hebben Lik nog.
Never mind that as we still have Lik.

Maar niet getreurd, de andere kamers op deze verdieping hebben een prachtig uitzicht.
But never mind, the other rooms on this floor have great views.

Niet getreurd, Robin.
Never mind, Robin.

Maar niet getreurd, dit was niet belangrijk.
Well, no more regrets, the tournament wasn't important.

Niet getreurd, mevrouw Dingley.
Never mind, Mrs Dingley.

Maar niet getreurd, oké?
But not to worry, all right?

Ach, niet getreurd, Captain.!
Ah, never mind, Captain.!

Maar niet getreurd, want niet alles is verloren.
But do not despair, because not all is lost.

Niet getreurd; buiten is het ook erg mooi.
Not to worry; outside is very beautiful too.