REGRETS - vertaling in Nederlands

• betreurt
• spijt
• berouw
• het spijt
• helaas
• jammer
• regrets
• wroeging
• spijtgevoelens
• betreuren
• betreurd
• betreur

Voorbeelden van het gebruik van Regrets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Read a good book every now and then: No Regrets.
Lees eens een goed boek: No Regrets.

But he sends his regrets.
Hij stuurt zijn berouw.

Mr. Yamura regrets he does not give interviews.
Mr. Yamura geeft helaas geen interviews.

I don't really believe in regrets.
Ik geloof niet echt in spijt.

You're the one living with regrets, not me.
Jij leeft met spijtgevoelens, ik niet.

Mr. Lau regrets he is unable to greet you in person today.
Het spijt Mr Lau dat hij u niet kon ontvangen.

He regrets it deeply.
Hij betreurt het diep.

It's too late for regrets.
Het is te laat voor wroeging.

And this is for"Miss Otis Regrets.
En dit is voor'Miss Otis Regrets.

The dreams of youth… are the regrets of maturity.
De dromen van de jeugd… zijn het berouw van volwassenheid.

Comments: The hotel regrets that pets are not allowed.
Reacties: Huisdieren zijn bij dit hotel helaas niet toegestaan.

You can add it to your list of regrets.
Je kunt het toevoegen aan je lijst van spijt.

You're the one living with regrets, not me. I'm not.
Jij leeft met spijtgevoelens, ik niet. Ik ben niet.

The master regrets the lack of transportation.
Het spijt de meester voor het gebrek aan transport.

But I bet he regrets it.
Maar ik wed dat hij het betreurt.

I won't have any regrets.
Ik zou geen wroeging hebben.

In 1975, they released an album, No Regrets.
In 1975 maakten ze een album, No Regrets.

He has regrets.
Hij heeft berouw.

No, I'm not a fan of regrets.
Nee, ik ben geen fan van spijt.

I don't wanna have Emma. any regrets in my life.
Emma. Ik wil niets betreuren in mijn leven.