REGRETS IN SPANISH TRANSLATION

• lamenta
• remordimientos
• arrepentimientos
• deplora
• se arrepiente
• pesar
• lamentos
• regrets
• lamentaciones
• arrepentimiento
• remordimiento
• pesares
• lamentar
• lamentan
• lamento
• lamentó
• se arrepentía
• se arrepienta
• se arrepienten

Examples of using Regrets in English and their translations into Spanish

The loss of loved ones almost inevitably brings some regrets to our hearts.
La pérdida de seres queridos casi inevitablemente trae algún remordimiento a nuestro corazón.

The United States also regrets that France intends to resume nuclear testing.
Los Estados Unidos lamentan también que Francia se proponga reanudar los ensayos nucleares.

With no regrets and I don't mind saying.
Sin nada que lamentar y no me importa decir.

Then I felt her regrets for not sharing more of her very big heart.
Entonces sentí sus pesares por no compartir más de su gran corazón.

Regrets I have had a few,
Lamento que he tenido unas cuantas,

But there was no time for doubts or regrets.
Pero no había tiempo para las dudas ni las lamentaciones.

Now you can savor a delicious flavor in your meals, without any regrets.
Ahora puedes saborear un exquisito sabor en tus comidas, sin ningún remordimiento.

Still, there's no regrets, but I confessed that I kill men.
Sin embargo, no hay nada que lamentar, pero me confesó que me matan.

I would go with no regrets.
iría sin los pesares.

That's one of my regrets, you know.
Esa es una de las cosas que me lamento, sabes.

Don't we have enough regrets tonight?
¿No hemos tenido suficientes lamentaciones por hoy?

Today Robert asked me if I had any regrets, and I said no.
Hoy Robert preguntó si tenía algún remordimiento, y dije que no.

He enjoys these fights, but regrets not being the one to finally kill General Zahl.
Disfrutó esas luchas, pero lamentó no matar al General Zahl.

And I wouldn't have any regrets at all if it weren't.
Y no tendría que lamentar nada si no fuera.

And it takes an awesome site to make me realize those regrets.
Y toma un sitio impresionante para hacer que realiza esos pesares.

Many of us seem to be living in our past regrets.
Muchos de nosotros parecemos estar viviendo en nuestras pasadas lamentaciones.

But I have no regrets.
Pero no lo lamento.

you don't want any regrets.
que no desea ningún remordimiento.

He said he had no regrets and wouldn't do anything differently.
También afirmó que no se arrepentía y que no hubiera hecho nada de manera diferente.

We guarantee you will have no regrets if you stay here.
Nosotros garantizamos que tendrá nada que lamentar si se queda aquí.