REGRETS in Turkish translation

• pişman
• üzüntülerini
• üzgün
• pişmanlık
• pişmanlığım
• pişmanlıklar
• üzüntülerimi
• üzüntüsünü
• üzgünüm

Examples of using Regrets in English and their translations into Turkish

Senator Edge sends his regrets.
Senatör Edge üzüntüsünü iletti.

Charlie? I have only got two hands, you know?- Regrets, Bernard?
Üzgünüm, Bernard… sadece iki elim var.- Charlie?

We appreciate your feelings, Mr. President but we don't have time for regrets.
Duygularınızı anlıyoruz bay Başkan. Ancak pişmanlıklar için vaktimiz yok.

I can't. Give Austin my regrets.
Kalamam. Austine üzüntülerimi ilet.

Despair… pouring out of him, all those feelings,… the regrets.
Umutsuzluk,… ondan taşan tüm bu hisler,… pişmanlıklar.

Charlie?- Regrets, Bernard.
Charlie? Çok üzgünüm Bernard.

Regrets. I would rather be dead than deal with the likes of you.
Senin gibilerle anlaşma yapacağıma ölürüm daha iyi.- Pişmanlıklar.

I would rather be dead than deal with the likes of you. Regrets.
Senin gibilerle anlaşma yapacağıma ölürüm daha iyi.- Pişmanlıklar.

Maybe regrets and issues.- She implied that there were.
Bazı sorunlar, hatta pişmanlıklar yaşadığını ima etti.

Regrets aren't gonna help us right now.
Şu anda pişmanlığın bize faydası dokunmaz.

You have enough regrets.
Yeterince pişmanlığın var.

We have no time to catalogue our regrets.
Pişmanlıklarımızı sıralamak için zamanımız yok.

I'm finding that regrets don't do a person much good.
Bu pişmanlıkların bir kişiyi çok iyi yapmadığını buluyorum.

You got regrets, that's on you.
Pişmanlıkların var, sendeki bu işte.

You built an empire by eliminating the regrets of others.
Diğerlerinin pişmanlığını yok ederek bir imparatorluk kurdun.

Karen, I realize you have no regrets, but I do.
Karen, anlıyorum ki senin pişmanlıkların yok, ama benim var.

You asked earlier about… regrets.
Bana daha önce pişmanlıkların var mı demiştin.

And then you write your regrets On this ribbon, Tie them to the stern.
Ve sonra pişmanlıklarınızı bu kurdeleye yazıp geminin arkasına bağlayacak ve uzaklaşarak gitmelerini izleyeceksiniz.

My regrets are not hard to summon.
Pişmanlıklarımı söylemek çok zor.

We don't have to take our regrets to the grave like he did.
Onun gibi pişmanlıklarımızı mezara kadar götürmek zorunda değiliz.