GESCHENKJE - vertaling in Engels

• gift
• present

Voorbeelden van het gebruik van Geschenkje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is ie mooi. Een geschenkje van John.
It's pretty. Little gift from John.

Dus gaf ze me een ander geschenkje.
So she gave me another little gift.

Eric. Eric. Ik breng je een geschenkje.
Eric. Eric. I brought you a present.

En, oh, hier is een geschenkje.
And oh, here's a present.

En hier, ik bracht je een geschenkje.
And here, I brought you a gift.

Geweer? Ja, mijn vader gaf me een geweer als geschenkje gisteren.
Gun? Yeah, my father gave me a gun as a present yesterday.

Ik heb een geschenkje.
I got you a gift.

Ja, mijn vader gaf me een geweer als geschenkje gisteren?
Yeah, my father gave me a gun as a present yesterday.- Gun?

Mrs Kingsley, een geschenkje.
Mrs. Kingsley, a gift.

N Geschenkje van de prefect.
Gift from the Commissioner.

Ik heb een geschenkje voor haar verjaardag.
I got her a birthday present.

N Geschenkje van de prefect.
Gift from the Oommissioner.

Ik heb een geschenkje voor je.
I got a present for you.

Ik heb een geschenkje voor jou.
I got a present for you.

Bedankt!- Kreeg je je geschenkje dat ik opzond?
Thanks! Did you get the present I shipped?

maar ik heb een geschenkje mee.
I come bearing gifts.

Leuk als geschenkje voor jezelf of iemand anders! Afmetingen.
Nice as a gift for yourself or someone else! Dimensions.

Het is een geschenkje, met de groeten van de Verenigde Staten.
Regards from the United States government. It's a gift.

Dat verdient een geschenkje en een extraatje.
And I figure that calls for a gift and a little bonus.

Een geschenkje aan onze trouwe kijkers.
It's a gift to our long-time viewers.