GESEGMENTEERD - vertaling in Engels

• segmented
• sectioned

Voorbeelden van het gebruik van Gesegmenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gesegmenteerd schijf: gesoldeerd,
Segmented disc: soldered,

Gesegmenteerd disc: Laser gelast,
Segmented disc: Laser welded,

Gesegmenteerd zaagblad voor gipsverband 65-65.
Segmented plaster saw blade 65-65 synthetic plaster.

Gesegmenteerd, ideaal voor het werken in hoeken
Segmented, ideal for working in corners

Gesegmenteerd disc: laser gelast,
Segmented disc: laser welded,

Gesegmenteerd disc lasergelast,
Segmented blade: laser welded,

Gesegmenteerd M9™ EPS-ontwerp voor betere pasvorm
M9™ segmented EPS design for improved fit,

en zijn duidelijk gesegmenteerd.
contain multiple segments.

Gegevens kunnen gesegmenteerd zijn(doordat de verbindingselementen verloren gingen).
Data may be segmented that is, binding elements between them may have been lost.

Hiermee wordt bepaald hoeveel van het 3D-model wordt gesegmenteerd.
Determines how much of the 3D model is sliced.

Grote radii of conische radii dienen gesegmenteerd aangeleverd te worden.
Large or conical radii must be delivered in segments.

In tal van lidstaten is de arbeidsmarkt nog steeds sterk gesegmenteerd.
Segmentation on the labour market continues to be considerable in several Member States.

Verder blijft de arbeidsmarkt in belangrijke mate gesegmenteerd.
In addition, the labour market remains largely partitioned.

Bovendien zijn de onderzoekinspanningen in de Unie nog zeer gefragmenteerd en gesegmenteerd.
Furthermore, the Union's research efforts suffer from fragmentation and compartmentalisation.

een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje.
a cylindrical, segmented body and a tailpiece.

Concrete en abstracte vormen worden gesegmenteerd en nadien getransformeerd tot hybride vormen
Concrete and abstract shapes are sectioned and remodeled in hybrid forms

Gesegmenteerd disc: Laser gelast,
Segmented disc: Laser welded,

Sta toe dat haar dochter verkeerd gesegmenteerd wordt en een overgelopen Sovjet-spion om deel te nemen aan criminele activiteiten.
Allowing her daughter to be wrongly sectioned and a defected Soviet spy to engage in criminal activities.

Zaagbreedte ca. 1, 2 mm. Gesegmenteerd, ideaal voor het werken in hoeken
Cutting width approx. 1.2 mm. Segmented, ideal for working in corners

In dergelijke situaties, kan de lichte microscopie met weefsels worden gebruikt die in kooldioxide zijn bevroren en gebruikend microtome gesegmenteerd.
In such situations, light microscopy can be used with tissues that have been frozen in carbon dioxide and sectioned using a microtome.