GESITUEERD - vertaling in Engels

• situated
• located
• set
• placed

Voorbeelden van het gebruik van Gesitueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De boeken zijn gesitueerd in Friesland, waar De Roos geboren is.
The book is set in New York, where Charnas was born.

EuroParking Alicante is gesitueerd naast het vliegveld van Alicante.
EuroParking Alicante is located next to the airport of Alicante.

Het dorp Esquelbecq is gesitueerd in het hart van Frans-Vlaanderen.
Esquelbecq village is situated in the heart of the Flanders.

Het landbouwbeleid moet gesitueerd worden in het ruimere kader van de Europese Gemeenschap.
Agricultural policy must be placed in the wider framework of the EEC.

Het museum is gesitueerd in de buitengewoon fraaie omgeving van het vissersdorp Skeppsmalen.
The museum is set in the utterly delightful surrounding of Skeppmalens fishing village.

Het appartement is gesitueerd in het hart van het huis.
This apartment is situated inside the heart of the house.

Hier gesitueerd, in Umeda, het zakendistrict.
Located here, in Umeda, the business district.

Deze afvalcontainers passen in iedere modelbaan die gesitueerd is vanaf de jaren 1980 of later.
These containers can be placed in any layout from the 1980s and newer.

Momenteel gesitueerd in de temporale zone.
Currently situated in the temporal zone.

Gesitueerd op het strand van Duinkerke.
Set on the beach at Dunkirk.

In de tuin zijn tevens twee bergingen gesitueerd.
In the garden there are also two sheds located.

Gesitueerd in de ruimte.
Situated throughout space.

Ons Vrijwilligers huis is gesitueerd in Urb.
Our Volunteer House is located in Urb.

Stop: Duidelijk afgetekend, gesitueerd halfweg tussen occiput en neuspunt.
Stop: Distinct, set midway between tip of nose and occiput.

Sinds 1995 is induma bvba gesitueerd te Ieper.
Since 1995 INDUMA bvba is situated in Leper.

labo's zijn gesitueerd in Vlaanderen.
labs are located in Flanders.

Deze dialogen zouden moeten worden gesitueerd binnen de door de evaluatie geboden gemeenschappelijke visie.
These dialogues should be set within the common vision offered by the Review.

Het verhaal is voor 100% gesitueerd in de Pyrénées-Orientales.
The story is situated for 100% in the Pyrénées-Orientales.

werkplaatsen zijn gesitueerd in Almere.
workshops are located in Almere.

Het Centrum van Nanomanufacturing- is gesitueerd in de campus van Lowell.
Nanomanufacturing Center- is situated in the Lowell campus.