GESITUEERD - vertaling in Spaans

• situado
• ubicado
• se encuentra
• localizado
• ambientado
• situada
• situados
• ubicada
• situadas
• ubicados
• se encuentran
• ubicadas
• localizada
• ambientada

Voorbeelden van het gebruik van Gesitueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het eigendom is binnen 4.1 km van Central Market gesitueerd.
Mercado Central está a unos 4.1 km de la propiedad.

Het eigendom is binnen 4.1 km van Central Market gesitueerd. Meer….
Mercado Central está a unos 4.1 km de la propiedad. Más información.

De douche is apart gesitueerd.
La ducha se ubica separadamente.

De gegevens van het GIS worden aan de hand van geautomatiseerde luchtfoto's geografisch gesitueerd.
Las informaciones del SIG se situarán geográficamente a partir de fotografías aéreas informatizadas.

Het beveiligde complex is goed gesitueerd aan de 18-holes golfbaan, dichtbij de luchthaven Hato, een grote supermarkt
El complejo de seguridad está bien situado en el campo de golf de 18 hoyos cerca del aeropuerto Hato,

Penthouse/duplex met een oppervlakte van 200 m2, gesitueerd in Edificio Sabater 17, op loopafstand van alle faciliteiten,….
Ático/ dúplex con una superficie de 200 m2, ubicado en el Edificio Sabater 17, a poca distancia de todas las instalaciones,….

is gesitueerd aan de rand van het natuurpark en is slechts een
está situado en el borde del Parque Natural

Het appartement is zeer centraal gesitueerd maar op hetzelfde moment ook kalm in de wijk Prenzlauer Berg.
El apartamento está al centro del barrio, pero se encuentra en la zona tranquila de Prenzlauer Berg.

Warsaw Old Town Apart appartement is gesitueerd op ongeveer 1100 meter afstand van Holy Cross Church en op 150 meter afstand van Castle Square.
El apartamento Warsaw Old Town Apart está ubicado a unos 1100 metros lejos de Holy Cross Church y a 150 metros de Castle Square.

Gesitueerd dicht bij de Internationale luchthaven van Malaga
Situado cerca del aeropuerto internacional de Malaga

Puma Punku is een groot tempelcomplex gesitueerd op een hoog plateau in Bolivia.
Puma Punku es un gran complejo de templos, localizado en una alta meseta en Bolivia.

Een unieke overnachtingsplek uw kamer is gesitueerd in het voormalige vrachtruim van het geregistreerde varende monument Vita Nova,
Un alojamiento único, su habitación se encuentra en el antiguo cargo de domicilio vela monumento Vita Nova,

Wood Street appartement is gesitueerd op ongeveer 550 meter van Liverpool ONE
El apartamento Wood Street está ubicado a unos 550 metros lejos de Liverpool ONE

is het belangrijkste om te onthouden waar het NTP-server zal worden gesitueerd.
lo más importante para recordar es dónde Servidor NTP va a estar situado.

De film is gesitueerd in een grauw en gespleten Berlijn tijdens de herfst van 1977.
El filme ha sido ambientado en una fría y triste Berlín, a finales de 1977.

Gesitueerd in Noord-Chili, is het de oudste
Localizado en el norte de Chile,

Jandia Golf is een golfbaan gesitueerd in het zuiden van Fuerteventura,
Jandía Golf es un campo de golf ubicado en el sur de Fuerteventura,

In Rome, in een residentiële privézone gesitueerd in een prachtig park, is deze bijzondere
En Roma, en una reservada zona residencial en el interior de un encantador parque, se encuentra en venta esta particular

In het historische centrum van Leeuwarden vindt u Restaurant Us Heit, gesitueerd in een 18e eeuws paleis van de Koninklijke familie.
En el centro histórico de Leeuwarden se encuentra el Restaurante Us Heit, situado en un palacio del siglo XVIII de la familia real.

Nice& Cozy 1 Bedroom Dtla appartement is gesitueerd op ongeveer 1050 meter van Flower Market
El apartamento Nice & Cozy 1 Bedroom Dtla está ubicado a unos 1050 metros lejos de Flower Market