GESMETEN - vertaling in Engels

• thrown
• hurled
• flung
• tossed
• kicked
• cast
• threw
• throwing
• throw

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt beter hieruit gesmeten worden dan uit een leprozenkolonie.
Being thrown out of here is better than being thrown out of a leper colony.

Van Fort Washington gesmeten in de eerste week van de achtste klas.
He got kicked out of Fort Washington first week senior year.

Je kunt beter hieruit gesmeten worden dan uit een leprozenkolonie.
Being thrown out of this place of a leper colony. is significantly better than being thrown out.

Je kunt beter hieruit gesmeten worden dan uit een leprozenkolonie.
Than being thrown out of a leper colony. Being thrown out of here is better.

Hij heeft waarschijnlijk met het blik gesmeten.
He will have chucked the can.

Soms kan het voelen alsof een deur vlak voor je neus dicht wordt gesmeten.
Sometimes it can feel like a door has been slammed shut in your face.

Evi foxx wordt op de bank gesmeten.
Evi foxx gets slammed on the couch.

Jaar geledenHdZog Evi foxx wordt op de bank gesmeten.
Years agoHdZog Evi foxx gets slammed on the couch.

Ik werd overal van school gesmeten.
I got kicked out of schools left and right.

Ik werd door de kamer gesmeten.
It was me gettin' throwed across the room.

Oké, maar dan word ik uit de grafkelders gesmeten.
Groans Okay, but then I will get kicked out of the crypts.

Van Molshoop wordt naar twee gesmeten.
as Rodriguez is fired to second.

De eerste twee lades uitgetrokken op de vloer gesmeten.
First two drawers have been yanked out, dumped on the floor.

Ze, zij ze zullen hebben gesmeten ze zouden hebben gesmeten.
To hamper hinderen hinderde, heb gehinderd.

Korven vol steeklustige bijen kregen de aanvallers naar hun hoofd gesmeten.
Hives füll of bees, keen on stinging the attackers, were dropped on their heads.

Weer uit de kinderopvang gesmeten?
You get kicked out of daycare again?

Dus hij werd eruit gesmeten.
So he was hoofed out.

Hij werd van de medische school gesmeten.
He was thrown out of medical school.

wordt tegen auto's gesmeten.
getting slammed against cars and stuff.

Het lijk toont dat het van een hoog gebouw is gesmeten.
According to the damage of the corpse, it was flung off a tall building.