THROWN OUT - vertaling in Nederlands

[θrəʊn aʊt]
[θrəʊn aʊt]
weggegooid
throw away
discard
dispose
get rid
toss
waste
eruit gegooid
throw out
kicked out
eject
evict
dump it out
jettison
uitgegooid
throw
kick
casting
chuck out
verworpen
reject
dismiss
deny
discard
disbelieve
renounce
repudiate
overrule
denounce
refute
geseponeerd
dismiss
drop
a mistrial
weggeworpen
cast away
discarded
thrown away
disposed
buitengezet
thrown out
evicted
taken out
buitengegooid
out
weggesmeten

Voorbeelden van het gebruik van Thrown out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Only then removed the wallpaper and thrown out.
Alleen dan het behang verwijderd en weggegooid.
you wouldn't have been thrown out.
jij werd niet weggestuurd.
And if we did, we got thrown out too.
Gebeurde dat wel, dan werden wij er ook uitgegooid.
Half our evidence got thrown out on technicalities.
De helft van onze bewijzen werden verworpen op technische details.
Your case has been thrown out.
Uw zaak is geseponeerd.
But only because the study was thrown out of the hospital.
Maar enkel omdat mijn studie het ziekenhuis is buitengezet.
Even if his confession's thrown out, the forensics convict him.
Zelfs als zijn bekentenis wordt buitengegooid, veroordeelt de forensiek hem.
Poor baby. We were thrown out together.
We werden samen weggeworpen. Arme schat.
No one is thrown out.
Niemand wordt eruit gegooid.
Could be from when she was thrown out the window.
Kan zijn van toen ze het raam werd uitgegooid.
He files a complaint that gets thrown out.
Hij diende een klacht in die verworpen werd.
Was your case thrown out?
Werd je zaak geseponeerd?
Lupus was a dog that was thrown out by the police.
Lupus was 'n hond die weggestuurd was bij de politie.
Anyone who goes beyond the limits will be thrown out immediately.
Wie de grenzen overschrijdt, wordt meteen buitengezet.
Some months later it was thrown out.
Een paar maanden later werd het weggegooid.
You guys are gonna get me thrown out.
Jullie zijn gonna get me eruit gegooid.
My sources tell me he was thrown out yesterday.
Volgens mijn bronnen is hij er gisteren uitgegooid.
The case was thrown out in 1967.
De zaak werd verworpen in 1967.
Similar circumstantial evidence… case was thrown out.
Gelijksoortig indirect bewijs. De zaak werd geseponeerd.
No, that won't be thrown out.
Nee, dat wordt niet weggesmeten.
Uitslagen: 502, Tijd: 0.0537

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands