Voorbeelden van het gebruik van Gestraald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het onderwaterschip is gestraald en in de epoxy gezet.
De T-9 energie-omzetter is aan boord gestraald.
The T-9 has been beamed aboard securely.Roddenberry werd uit dit parket gestraald door een speelgoedfabrikant.
Romp in 2009 gestraald en in epoxy verfsysteem geschilderd.
En dan gestraald door de Lexx.
And then blasted by the Lexx.Daar ze licht vrezen wordt er een speldenpunt voortdurend naar hen toe gestraald.
Because they fear light, only a pinpoint is constantly beamed to them.Indrukwekkend door het veiligheidsnet heen gestraald.
Impressive, beaming through the security grid.Gestraald en geconserveerd met Sikkens epoxy systeem.
Sandblasted and conserved with Sikkens epoxy system.Reacties op: Grote staalconstructies gestraald en gecoat.
Comments on: Large steel constructions blasted and coated.McKay en Cadman zijn aan boord van het pijlschip gestraald!
McKay and Cadman have been beamed aboard that Dart!Alle stalen onderdelen worden gestraald en opnieuw voorzien van verflagen.
All steel parts will be sandblasted and repainted.Onze schepen worden gebouwd van gestraald staal.
Our ships are built of blasted steel.Toen werd je weg gestraald.
And then you were beamed away from there.In 2001 is het onderwaterschip gestraald en professioneel behandeld.
In 2001 is the underwater hull blasted and professionally treated.In 2017 is het onderwaterschip gestraald en opnieuw aangebracht.
In 2017 the underwater hull was sandblasted and reapplied.Nee, je bent niet naar een andere planeet gestraald.
No, you haven't been beamed to another planet.Mooie zwarte BBW gestoten en gestraald.
Beautiful black BBW banged and blasted.Overig: In 2010 onderwaterschip gestraald, epoxy en antifouling.
Other: In 2010 hull sandblasted, epoxy and antifouling.En de Hirogen- zijn naar de aanvaller gestraald.
And the Hirogen… they have been beamed to one of the attacking ships.In 2016 is het onderwaterschip gestraald en opnieuw behandeld.
In 2016 the underwater hull was blasted and re-treated.
