GESTRAALD - vertaling in Spaans

• irradiada
• transmitida
• arruinado
• chorreados
• irradiados
• transmitidas
• irradiado

Voorbeelden van het gebruik van Gestraald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de toename van energieën die naar jullie wereld gestraald worden, bereikt het niveau van Licht nieuwe hoogtes.
Con el aumento de las energías que son transmitidos a su mundo, el nivel de Luz esta alcanzando nuevas proporciones.

ze ontmanteld worden, gestraald en dan opnieuw in een zink bad behandeld.
caliente de nuevo a menos que sean desmanteladas, chorreadas y sumergidas en un baño de Zinc.

De behuizing is volledig gestraald met glasparels en beschermd door een hoogwaardige harde coating.
Su carcasa está granallada por completo con esferas de vidrio y protegida por medio de un revestimiento duro.

Pickup in zeer redelijke staat, is al gestraald en in de primer gezet
Camioneta pickup de 1937 en muy buen estado, se arenó y se le aplicó pintura base,

Daar ze licht vrezen wordt er een speldenpunt voortdurend naar hen toe gestraald.
Y porque le temen a la luz, solo se les envía constantemente un puntito de luz.

de juiste kledij, voedsel en andere benodigde voorraden worden nu aan boord gestraald.
otros suministros que puedan necesitar ya han sido transportados a bordo de esta nave.

ontwerpen worden ook gestraald door glazen eettafel rond.
los diseños también son exudados por las mesas redondas.

steenwerken die niet kunnen worden gestraald en vereisen een hoge technische output
piedra que no pueden ser granallados y requiere un alto rendimiento técnico

de buitenmuur is verbonden door schroef na wordt rotten gestraald op het oppervlak.
la pared exterior está conectada por el tornillo después de ser descompuesto con chorro en la superficie.

Maar, zelfs met de versnelling van licht die naar jullie planeet wordt gestraald om de negatieve overvloed in de mensheid te verdrijven, verwacht maar niet
Sin embargo, aun con el aceleramiento de la luz que es irradiada hacia vuestro planeta para dispersar la abundante negatividad que hay en la humanidad,

Nochtans, zelfs met de versnelling van het licht dat naar jullie planeet gestraald wordt om de negativiteit te verjagen die rijkelijk vertegenwoordigd is in de mensheid;
Sin embargo, aun con el aceleramiento de la luz que es irradiada hacia vuestro planeta para dispersar la abundante negatividad que hay en la humanidad,

we ons kunnen openen om de nieuwe hoge frequentie te ontvangen die naar onze planeet wordt gestraald.
podamos abrirnos a recibir la nueva plantilla de alta frecuencia que está siendo transmitida a nuestro planeta.

Maar, zelfs met de versnelling van licht dat naar jullie planeet wordt gestraald om negativiteit dat overvloedig in de mensheid optreedt, te verdrijven,
Sin embargo, aun con el aceleramiento de la luz que es irradiada hacia vuestro planeta para dispersar la abundante negatividad que hay en la humanidad,

die is naar de Aarde gestraald en beschikbaar voor een NTP GPS tijd server te gebruiken.
que es transmitida a la Tierra y disponible para una NTP GPS servidor de tiempo a utilizar.

kan de dredger van de emmer in alle soorten grond uit klei Softrock die niet heeft is gestraald en hardrock die heeft zijn gefragmenteerd door explosieven worden gebruikt.
la draga puede utilizarse en todos los tipos de suelo de arcilla suave de la roca que no ha sido arruinado y hard rock que ha sido fragmentada por voladura.

De energie uit de oerknal… en door de zon naar planten op aarde gestraald… zit nu onder de grond opgesloten als kool… een geschenk dat mensen miljoenen jaren later zullen openen.
La energía creada por el Big Bang e irradiada por el sol para la flora del planeta queda depositada bajo tierra en forma de carbón mineral, una sorpresa que hallará el ser humano millones de años después.

Hoewel deze verfijnde, hogere frequentiële Stralen niet rechtstreeks naar beneden gestraald worden in de lagere vierde- en derde sub-dimensionale niveaus, zullen de transformerende
Aún cuando estos sutiles rayos de frecuencia superior no estén siendo irradiados directamente a los niveles sub-dimensionales cuarto inferior

het massale licht dat naar jullie toe wordt gestraald vanuit zielen in het Nirvana
la luz masiva que está siendo irradiada a ustedes proveniente de las almas en el Nirvana

Voordat de Goddelijke Stralen van onze Vader/Moeder God de grote leegte in werden gestraald, werd er een ontelbaar aantal machtige Stralen van de Opperste Schepper de kosmische leegte in gestuurd.
Antes de que los Rayos Divinos de nuestro Padre/Madre Dios fueran irradiados hacia el gran vacío, había un número incalculable de poderosos Rayos del Creador Supremo enviados fuera dentro del vacío cósmico.

de Liefde die naar de Aarde wordt gestraald.
al Amor los cuales están siendo irradiados a la Tierra.