GOEDE DEEL - vertaling in Engels

• good part
• best part
• great part

Voorbeelden van het gebruik van Goede deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertel het goede deel.
Just get to the good part.

Kom, je mist 't goede deel van je film.
Come on, buddy. You're missing the movie. It's the good part.

Nu het goede deel.
Get to the good part.

Wacht even. Hij begint net met 't goede deel.
He's just getting to the good part. Hold on.

Het is zo moeilijk Kunnen we het goede deel overslaan?
It's so hard Can we skip to the good part?

Maar een ding is nodig; doch Maria heeft het goede deel uitgekozen, hetwelk van haar niet zal weggenomen worden.
Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Maria heeft het goede deel uitgekozen, hetwelk van haar niet zal weggenomen worden.
Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Doch Maria heeft het goede deel uitgekozen, hetwelk van haar niet zal weggenomen worden.
Mary has chosen the good portion and she shall not be deprived of it.".

hij… Ongeveer zes maanden later, doneerde het goede deel van zijn lever aan deze vrouw.
because he… about six months later he donated the right part of his liver to this woman.

Vinnie, wat brengt jou in het goede deel van de achterbuurt?
Vinnie, what brings you to the good part… of the wrong side of the tracks?

Maria heeft het goede deel uitgekozen, hetwelk van haar niet zal weggenomen worden.
Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Dit is het beste deel van de week.
This is the best part of our week.

Vergeet het beste deel niet!
Don't forget the good part!

Dit is het beste deel van mijn werk.
This is the best part of my job.

Het beste deel.
The good part.

Het is het beste deel van de dag.
It's the best part of my day.

De strategische positie voor e'abbastanza vititare goed deel van de Cilento zee, etc.
The strategic location e'abbastanza vititare good part of the Cilento sea and more.

Verrassingen zijn het beste deel van Kerstmis.
Surprises are the best part of Christmas.

Zo bereikt de radiologische straal een goed deel van de Upper West Side.
Of the upper west side. The fallout radius will include a good part.

Je bent het beste deel van mij, Rachael.
You're the best part of me, Rachael.