GRAFMONUMENT - vertaling in Engels

• tomb
• monument
• memorial
• tombstone
• grave

Voorbeelden van het gebruik van Grafmonument in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met succes een meer dan 2500 jaar oud grafmonument digitaliseren is geen sinecure.
Successfully digitising a funerary monument more than 2,500 years old is not a trivial undertaking.

In hetzelfde jaar realiseerde hij een grafmonument in Kruibeke.
In that same year he made a memorial stone in Kruibeke.

Ontwerp voor het grafmonument van….
Design for the Funeral Monument of….

Het was een grafmonument.
It was a shrine.

Ze scheppen het beeld van een grafmonument.
They create the image of a funerary monument.

Project grafmonument van Maximiliaan I.: 28 levensgrote bronzen figuren(voorvaderen
The Maximilian I tomb project. 28 oversized bronze figures(ancestors

Zijn grafmonument, vervaardigd door Giovanni Mangoni,
His monument, created by Giovanni Mangoni,

Model voor het grafmonument voor prins Willem van Oranje in de Nieuwe Kerk in Delft.
Model for the tomb of Prince William of Orange in Delft's Nieuwe Kerk.

Overledenen worden in een natuurbegraafplaats vaak zonder grafmonument begraven, of met een graf'steen' die biologisch afbreekbaar is bijvoorbeeld van hout.
In a natural or green graveyard, the deceased are often buried without a memorial, or with a grave‘stone' which is biodegradable, for example of wood.

De stenen van dit indrukwekkende grafmonument, dat door een grote aardbeving werd verwoest,
The stone of this impressive monument that was destroyed by a major earthquake,

In de linker zijvleugel kunnen bezoekers het grafmonument van de aartshertog Maximiliaan III bewonderen. Het veel geroemde bronzen kunstwerk van Caspar Gras werd al in 1620 gemaakt.
In the left wing, visitors can admire the tomb of Archduke Maximilian III- a highly-celebrated bronze masterpiece by Caspar Gras that was created around 1620.

Het eerder genoemde grafmonument(derde foto,
The previously mentioned tombstone(third photo,

Hier stond ooit het mausoleum van Halikarnassos, het grafmonument van de koning van Mausolos
This is where once stood the Mausoleum of Halicarnassus, the tomb of King Mausolus

Deze dolmen is een grafmonument, gebouwd rond 2000 voor Christus als collectieve necropolis;
This dolmen is a monument, built around 2000 BC as a collective necropolis

waar zijn grafmonument nog steeds kan worden bezocht.
where his memorial can still be seen.

Het ontwerp van dit grafmonument is van Jacob Marot
The design of this tomb is by Jacob Marot

Dat vertaald wordt als"Lezer, zo u zijn grafmonument zoekt, kijkt dan om u heen.
This translates to'If you seek his monument, look around you.

Deze zaterdag ben ik begonnen met zaagwerk aan een fiks blok graniet voor een grafmonument.
This Saturday I started sawing at a large block of granite for a tombstone.

Minstens drie baarden die in aanbidding voor zijn grafmonument stonden, keken verschrikt op.
At least three beards, standing in front of his grave in adoration, looked up startled.

Of ik kan u helpen samen met mij zelf een urn of grafmonument te maken.
Or I can help you make an urn or memorial yourself together with me.