GROFWEG - vertaling in Engels

• roughly
• broadly
• basically
• generally speaking

Voorbeelden van het gebruik van Grofweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verslag kan grofweg in drie delen worden onderverdeeld.
The report can basically be divided into three parts.

Ijsklimmen is grofweg verdeeld in twee gebieden,
Ice climbing is broadly divided into two spheres,

Grofweg het drievoudige van de gebruiksklare capaciteit. Deze, gisteren.
This, yesterday. Roughly triple the under-roof capacity.

Het zijn grofweg de principes.
And they're basically the principles that.

De heuvel mensen zijn grofweg verdeeld in Naga
The hill people are broadly divided into Naga

Kolos. Grofweg vertaald betekent desintegrator van de ziel'.
Roughly translated means Disintegrator of the Soul'. Kolos.

Er zijn grofweg twee benaderingen om met een cultureel planologieproces draagvlak te creëren.
Basically, there are two approaches to creating support in a culture-based planning process.

Kolos. Grofweg vertaald betekent desintegrator van de ziel'.
Kolos. Roughly translated, means Disintegrator of the Soul.

Er zijn grofweg twee soorten cookies.
There are broadly two types of cookies.

Er zijn grofweg twee redenen voor het ontstaan van deze leerstelling in de islam.
There are basically two reasons for the rise of this doctrine in Islam.

Grofweg vertaald naar.
Roughly translates to.

De werkzaamheden van het HDC bestaan grofweg uit 3 onderdelen.
The activities of the HDC broadly consist of 3 components.

Er zijn grofweg drie manieren waarop u kunt volwassen onderling afhankelijke partners geworden.
There are basically three ways you can become adult interdependent partners.

Grofweg vertaald stond er.
Roughly translated, it said.

Grofweg stierf zo'n 20 tot 25 procent van de hele bevolking.
Basically, 20 to 25% of the entire population died.

Grofweg of?
Roughly, or…?

Je hebt grofweg vijfenhalve minuut.
You have roughly five and a half minutes.

Er bestaan grofweg twee type afbeeldingen:
There are basically two types of images:

Smaakt het grofweg hetzelfde?
Does it taste roughly the same?

Er zijn grofweg 3 niveaus of soorten simulaties.
There are basically 3 levels or types of simulations.