GROOT BEEST - vertaling in Engels

• great beast
• big animal
• big beast
• creature as large
• big one
• large animal
• huge beast

Voorbeelden van het gebruik van Groot beest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat een groot beest.
That's a big bug.

Het is een groot beest.
It is a vast beast.

Nee, ik zag alleen een groot beest.
No, just a big beastie.

Er zit 'n groot beest.
There's an animal, a big animal.

Geen telefoontjes over een of ander groot beest?
No calls about seeing some kind of big animal?

Ba was een groot beest.
Ba is a big, big, beast.

Ba was een groot beest.
Bah was a big, big beast.

Veel kleine stukken zijn beter dan een groot beest.
Better 1000 tiny fragments than one giant monster.

O, groot beest dat met ons is verzegeld… ik bied je nu de zielen van de nazaten van de Godinnenclan.
I now offer you the souls of the descendants of the Goddess Clan. O great beast who has been sealed alongside us.

O, groot beest dat met ons is verzegeld… ik bied je nu de zielen van de nazaten van de Godinnenclan.
An8}O great beast who has been sealed alongside us,{\an8}I now offer you the souls of the descendants of the Goddess Clan.

het is best eng op zo'n groot beest als dit.
It's so scary being up on this big animal like this.

En de bediening weet, dat iedereen graag zo'n groot beest wil bedienen, dus bergen ze de remotes, na de show, op achter slot en grendel.
And the T rex operators know everyone wants a chance to manipulate the big beast, so they lock their control rigs up after the show.

zijn we niet als een groot beest… die kan worden vernietigd door een enkele goed geplande herseninfarct.
we are not like a great beast… which may be destroyed by a single well-planned stroke to the brain.

Wanneer je zo een groot beest ziet, zou zelfs de dapperste man bang worden.
When you see such a huge beast, would frighten even the bravest man.

Een groot beest met reusachtige slagtanden dat in 1919 werd geboren in het Marsabit Nationaal Park.
This large beast with enormous tusks was born in Marsabit National Park in 1919.

Ze ging direct naar de tuin en kwam een groot beest tegen dat uitgespreid op de grond lag.
She went straight into the garden and she there found a huge beast lying on the ground.

Kijk daar. Zo'n groot beest zou veel diepere sporen hebben gemaakt.
And these tracks? A creature as large as the one you're looking for would have left much deeper impressions.

Kijk daar. Zo'n groot beest zou veel diepere sporen hebben gemaakt?
A creature as large as the one you're looking for would have left much deeper impressions.- And these tracks?

Een van de mysteriën rondom onze dinosaurus… is hoe zo'n groot beest zich kon bewegen?
One of the mysteries surrounding our dinosaur is, how could an animal as big as it was actually move about?

mannen nog moesten samenwerken om zo'n groot beest om te leggen.
men had to work together to take down such a Iarge beast.