GROOTSTE HELD - vertaling in Engels

• greatest hero
• biggest hero
• greatest superhero
• great hero

Voorbeelden van het gebruik van Grootste held in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U bent de grootste held ooit.
You're the greatest hero ever.

Hij is onze grootste held.
He's our greatest hero.

Homer, je bent 's werelds grootste held.
Homer, you're the world's greatest hero.

Ik weet al dat Brigsby de grootste held is.
I already know that Brigsby's the greatest hero.

Lees over Dragonfly, de grootste held ter wereld.
Read about the Dragonfly, world's greatest hero.

werelds grootste held.
world's greatest hero.

Misschien wel de grootste held.
Maybe the greatest hero of us all.

De grootste held is vet dansende naakte vrouw.
The main hero is fat dancing naked woman.

Ben nog niet de grootste held en zo nu en dan een beetje onzeker.
Am not yet the greatest hero and every now and then a little uncertain.

Jij kunt de grootste held zijn, die de wereld ooit gekend heeft.
You could be the greatest hero the world has ever known.

Je kan de grootste held worden die de wereld ooit zal kennen.
You could be the greatest hero the world has ever known.

De grootste held uit 't Oude Griekenland was natuurlijk Skeeterkos.
The greatest of all the heroes in ancient Greece was, of course, Skeetacus.

Maar Al is mijn grootste held, ik geloof alles dat hij zegt.
But Al's my number-one hero, and I believe anything he says.

Becky Barnes's, mijn grootste held.
Becky Barnes's, my absolute hero.

John was die dag de grootste held in Noord-Ierland.
In Northern Ireland that day. John was the biggest hero.

Zij is de grootste held van S. H. I. E. L. D. Je moet het doen.
She's the biggest hero in S.H.I.E.L.D. You have to say yes.

De grootste held van het vaderland, de topper der toppers, met 80 neergehaalde vliegtuigen.
The biggest hero of the Fatherland. The ace of aces with 80 victories.

ik weten beide dat ik niet 's werelds grootste held ben.
I both know that I'm not the world's greatest superhero.

Dat tien jaar erna de grootste binnenlandse held Dat na dit alles we de oorlog verloren noch gewonnen hebben of… geen thuis meer heeft.
That after all this, we neither won nor lost the war, has no home left to speak of? or that 10 years on, the homeland's biggest hero.

Maar ze werden steeds door mij gestopt. De grootste held die ooit geleefd heeft.
But each time they were foiled by me, the greatest superhero who ever lived.