Voorbeelden van het gebruik van Gulheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef ons de kracht om de gulheid van God voort te brengen.
Hij is ook dankbaar voor uw gulheid, Heer. Amen.
Amen.- He's also thankful for your bounty, Lord.Ik ben een martelaar van m'n eigen gulheid.
Hij is ook dankbaar voor uw gulheid, Heer. Amen.
He's also thankful for your bounty, Lord.- Amen.Ik ben hier dankzij de gulheid van mijn leraren.
I'm here thanks to my teachers' generosity.Niet waar. Er zijn geen grenzen aan de gulheid van het universum.
Right. Wrong. The bounty of the universe is without limits.Dit is niets vergeleken met jouw gulheid en gastvrijheid.
This is nothing compared to your generosity and hospitality.Ik zal je bedanken voor je gulheid.
I will thank you for your… your generosity.Ik zal je bedanken voor je gulheid.
I will thank you for your generosity.Misschien kan ik iets speciaal maken voor je gulheid.
Perhaps I can make you something special for your generosity.We zijn dankbaar voor jullie gulheid.
We are thankful for your generosity.Allemaal dankzij de Skeksis' gulheid.- Ik weet het.
All thanks to the Skeksis' generosity.- Mother, I know.Dat is nou gulheid, en dat waardeer ik.
Hun gulheid is verbluffend.
The generosity they elicit is astounding.Maar mijn gulheid stopt bij dat dier.
Hij is de gulheid die in iedereen zit.
He's everyone. He's the spirit of generosity in all Verwar mijn gulheid niet met gulheid. .
For generosity. Don't mistake my Je kunt de wetten van de gulheid niet schenden.
Zelfs in de dood kent mijn gulheid geen grenzen.
Het dorp kijkt er naar uit om je gulheid weer te vieren.
The village looks forward to again honoring you for your generous bounty.
