HAALDE ONS - vertaling in Engels

• picked us
• took us
• got us
• pulled us
• brought us
• fetched us
• grabbed us
• was making our

Voorbeelden van het gebruik van Haalde ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je haalde ons van de zaak en we gehoorzaamden.
You pulled us off the case. We complied.

En hij haalde ons eruit.
And he took us out of it.

Je haalde ons hierheen omdat de man meer telefoons heeft?
You brought us here because the man has more than one phone?

Je haalde ons weer eens uit de puree.
You got us out of another jam.

Een SAM haalde ons neer.
A SAM took us out.

Dat haalde ons uit de jungleen uit de kleine groepjes.
That brought us out of the jungleand out of small groups.

Mr Oseki haalde ons op van het vliegveld en bracht ons naar een hotel.
Mr. Oseki picked us up at the airport and brought us to a hotel.

Drummer haalde ons door 'n poel.
Drummer pulled us through a pool.

Je haalde ons eruit.
You got us out of there.

Ze geeft veel over haar gasten en zelfs haalde ons bij het treinstation.
She cares a lot about her guests and even fetched us at the train station.

Hij haalde ons weg uit de chaos.
He brought us out of the chaos.

Ik haalde ons eruit.
I pulled us out.

Hij haalde ons bijna neer.
He almost took us down.

Vallon haalde ons er vandaan.
Vallon got us out.

Yvon bood aan ons te brengen en Alice haalde ons op!
Yvon offered to bring us and Alice picked us up!

Hij haalde ons terug. Sam en mij.
He pulled us both back, me and Sam.

Je haalde ons binnen bij eenheid 20.
You brought us into 20-Squad.

Tabitha haalde ons er uit.
Tabitha got us out.

Wij konden het appartement niet vinden en zij haalde ons op.
We could not find the apartment and they picked us up.

Jones en haar crew haalde ons in.
Jones and her crew took us in.