GOT US - vertaling in Nederlands

• heeft ons
• kreeg ons
• bracht ons
• we
• hebben ons te pakken
• liet ons
• gaf ons
• zette ons
• bezorgde ons
• haalde ons
• ons kwam

Voorbeelden van het gebruik van Got us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They got us good.
Ze hebben ons te pakken.

He got us out.
Hij liet ons eruit.

His call got us into this trick bag.
Zijn telefoontje bracht ons in deze trick bag.

Hey! The captain's got us moving now!
Hey! De kapitein kreeg ons nu verhuizen!

Got us a race here, huh?
We gaan racen, of niet?

Computer crimes got us the i.
Computermisdaden heeft ons het I.

Shop foreman got us a name.
De voorman gaf ons een naam.

And whose quick thinking got us this apartment?
En wie's snel denken bezorgde ons dit appartement?

But it got us to thinking.
Het zette ons aan het denken.

They got us.
Ze hebben ons te pakken.

His call got us into this trick bag.
Zijn telefoontje bracht ons in deze shit.

I got us here, didn't I?
Ik kreeg ons hier, is het niet?

Mahajan got us to do the heavy lifting,
Mahajan liet ons het zware werk doen

I think someone's got us all beat.
Volgens mij zijn we allemaal uit het spel gegooid.

She got us all her dad's data.
Ze heeft ons alle data van haar vader gegeven.

He got us out of the pyramid.
Hij haalde ons uit de piramide.

Alec got us some drinks.
Alec gaf ons wat te drinken.

He got us our identities, handled communications.
Hij bezorgde ons onze identiteiten, verzorgde de communicaties.

But it got us digging, into you.
Maar het zette ons aan te graven naar jou.

And it hurt. They got us.
Ze hebben ons te pakken.