LIET ONS - vertaling in Engels

• showed us
• made us
• left us
• let us
• allowed us
• informed us
• got us
• gave us
• abandoned us
• showing us
• leaving us
• letting us

Voorbeelden van het gebruik van Liet ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik liet ons ontslaan.
I got us fired.

Hij liet ons foto's zien van z'n hond.
He showed us pictures of his dog.

Ze liet ons binnen. Soheila.
She let us in. Soheila.

Hij liet ons beloven het aan niemand te vertellen.
He made us promise not to tell anyone.

Maar de geheime politie liet ons weten van een mogelijke opstand.
But, the secret police informed us of a possible uprising.

Je liet ons in dat graf achter om te sterven.
You left us in that tomb to die.

Halfpension liet ons veel lekker eten proeven.
Half board allowed us to sample a lot of great food.

Rome liet ons alleen.
Rome abandoned us.

Jullie president liet ons geen keuze.
Your president gave us no choice.

Hij liet ons eruit.
He got us out.

En je liet ons onze tijd verspillen.
You let us waste our time.

Ik liet ons bij het motel stoppen.
I made us stop at the motel.

Ze liet ons haar hart zien.
She showed us her heart.

En liet ons hoog en droog achter.
And left us high and dry.

Sally was zeer welkom en liet ons weten.
Sally was very welcome and informed us.

Hij kndly liet ons te blijven tot 18:00.
He kndly allowed us to stay until 6pm.

Je liet ons schrikken!
You gave us a fright!

Hij liet ons hier in de steek.
He abandoned us, left us here.

Mahajan liet ons het zware werk doen
Mahajan got us to do the heavy lifting,

Ze liet ons binnen. Soheila.
Soheila. She let us in.