LEFT US - vertaling in Nederlands

• liet ons
• ons verlaten
• ons achterliet
• ons heeft nagelaten
• is bij ons weggegaan
• ons achterlieten
• ging bij ons weg
• ons naliet
• bij ons wegging
• ons nalieten
• voor ons achterliet
• zette ons

Voorbeelden van het gebruik van Left us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mom left us.
Die is bij ons weggegaan.

Let's find out what she left us.
Laat ons bekijken wat ze ons naliet.

So this is why John has left us.
Dus daarom heeft John ons verlaten.

Look at the mess he"s left us with.
Kijk naar de troep waarin hij ons achterliet.

We have already lost everything my father left us.
We hebben alles al verloren wat mijn vader ons heeft nagelaten.

When he left us.
Toen hij bij ons wegging.

He left us and I can't rock Pokey the same way he did.
Hij ging bij ons weg en ik kan pokey niet zo wiegen.

You left us no choice, man.
Je liet ons geen keuze, man.

He left us.-Why not?
Hij is bij ons weggegaan. Waarom niet?

Our father has left us.
Vader heeft ons verlaten.

It's all he left us.
Het is alles wat hij ons naliet.

Look what she left us.
Kijk wat zij ons heeft nagelaten.

We stay where my husband left us.
We blijven waar mijn man ons achterliet.

When you left us.
Toen je bij ons wegging.

Dad left us. Why?
Waarom? Papa ging bij ons weg.

It left us both cursed.
Het liet ons beiden verdoemd achter.

Why not?- He left us.
Hij is bij ons weggegaan. Waarom niet?

To those who have left us.
Op hen die ons verlaten hebben.

From work and a little that our grandparents left us.
En't geld dat onze grootouders ons nalieten.

It's all he left us.
Dat is alles wat hij ons naliet.