LEFT US in Polish translation

• zostawił nam
• nas opuścił
• pozostawił nam
• odeszła od nas
• nas porzucił
• dał nam
• zostawiała nas
• zostawił nas
• zostawiła nas
• nas opuściła
• zostawili nas
• pozostawiła nas
• odszedł od nas
• nas opuścili
• nas opuściły
• pozostawili nam
• pozostawiła nam

Examples of using Left us in English and their translations into Polish

Jor-El left us the wisdom of the universe-- lessons and guidance.
Jor-El pozostawił nam Lekcje i wskazówki. mądrość całego wszechświata.

Dad just left us.
Tato po prostu nas opuścił.

My dad left us? Uh, did you know that?
Wiedziałaś, że… mój tata nas porzucił?

I love Ziva, but she left us.
Kocham Zivę, ale ona odeszła od nas.

My father left us on my 4th birthday.
Ojciec zostawił nas w moje czwarte urodziny.

Roman left us a clue on the cache.- All right.
Roman zostawił nam wskazówkę.- Dobrze.

It's already been 20 years since Baek-pung left us.
Wkońcu to już 20 lat odkąd Baek-pung nas opuścił.

So, it was you guys who left us the note.
Tak, to wy który pozostawił nam notatkę.

And I'm telling you… he left us.
I dlatego mówię ci, że to on nas porzucił.

Man left us with nothing.
Facet zostawił nas z niczym.

Lillian left us to die.
Lillian zostawiła nas na pewną śmierć.

All right. Roman left us a clue on the cache.
Roman zostawił nam wskazówkę.- Dobrze.

I remember my son Harpo when my husband left us.
Pamiętam mojego syna Harpo, gdy mój mąż nas opuścił.

Paul VI left us a witness of such an extremely acute consciousness of the Church.
Świadectwo takiej niesłychanie wyostrzonej świadomości Kościoła pozostawił nam Paweł VI.

Dad left us. Why?
Dlaczego? Tata nas porzucił.

Una left us.
Una nas opuściła.

He left us.
On zostawił nas.

Got herself out and left us here to rot.
Wydostała się i zostawiła nas, byśmy zgnili.

Father left us 10,000 a year, I don't understand.
Ojciec zostawił nam dziesięć tysięcy rocznie, Nie rozumiem.

You know perfectly well why Abe left us.
Wiesz doskonale dlaczego Abe nas opuścił.