LEFT US in Romanian translation

• ne-a lăsat
• ne-a părăsit
• ne-a lasat
• ne-a parasit
• ne-a abandonat
• ne-a lãsat
• fi lăsat
• a plecat de la noi
• ne-au lăsat
• ne-ai lăsat
• ne-au părăsit
• ne-au lasat
• ne-ai părăsit

Examples of using Left us in English and their translations into Romanian

He left us homeless.
El ne-a lăsat fără adăpost.

My son left us alone, woman. He left us alone!
Fiul meu ne-a parasit, femeie Ne-a parasit.

He knows his father left us.
Ştie că tatăl lui ne-a abandonat.

He would have never left us alone.
El nu ne-ar fi lăsat singuri.

He left us with nothing!
El ne-a părăsit cu nimic!

Liz left us, Red.
Liz a plecat de la noi, Red.

And love left us.
Iar dragostea ne-a lasat.

Either way, he left us this.
Oricum, el ne-a lăsat această.

My mom left us when i was younger than you.
Mama ne-a parasit când eram mai tânar decât tine.

They wouldn't have left us alone.
Nu s-ar fi ne-a fi lăsat singuri.

I can't believe that worthless geezer left us here on our own.
Nu-mi vine să cred că nemernicul ăla de moşneag ne-a abandonat.

The Builders left us this book.
Constructorii ne-au lăsat cartea asta.

Aurora left us.
Aurora ne-a părăsit.

He left us… or me it does not matter.
El ne-a lasat, sau eu nu conteaza.

The Elves left us no choice.
Elfi ne-a lăsat nici o alegere.

My father left us when I was five.
Tatal meu ne-a parasit cand aveam cinci ani.

You left us alone together,
Tu ne-ai lăsat singuri, gandindu-

Our parents left us quite a bit of money and she didn't need to work.
Părinţii ne-au lăsat ceva bani şi nu avea nevoie să muncească.

Jerry left us.
Jerry ne-a părăsit.

Your brother's Scottish war left us with crushing debts.
Razboi Scottish fratelui tau ne-a lasat cu zdrobire datorii.