HAAR OOG - vertaling in Engels

• her eye
• her eyeball
• her eyes
• her face
• her attention

Voorbeelden van het gebruik van Haar oog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar oog.
It's her eye.

Je zwaard gaat via haar oog in zijn kleine hersenen.
Your sword goes through its eye, into its tiny brain.

Heb je haar oog gezien, Chris?
Have you seen your daughter's eye, Chris?

Het was makkelijker voor je vriendin dankzij haar oog.
It was easy for your friend because of her eye.

CYELL staat bekend om haar oog voor detail.
CYELL is known for its attention to detail.

De bijnaam van het meisje is Spider Eye door de spin op haar oog.
Is Spider Eye door de spin op haar oog.

Hij ontdekte een afwijking in haar oog.
He discovered an abnormality in its eye.

het busje zelf zou haar oog hebben verborgen.
the van itself would have concealed her view.

Twee jaar terug zat haar oog vol bloed.
Our patient hemorrhaged into her eye two years ago.

Omdat ze uit het niets kwam en haar oog op jou liet vallen.
And she set her sights on you. Because she came out of nowhere.

Een onschuldige meid kreeg genoeg van haar oog dus probeert Lacey het er uit te halen voor haar..
An innocent girl got tired of using her eyeball, so Lacey tries to poke it out for her..

En je vertelt het haar oog in oog, dan kan ze het afsluiten.- Als je echt spijt hebt.
If you really are sorry, then telling her face to face, it will give her closure.

gaat haar potlood nummer twee recht door haar oog… en haar hersens binnen.
that number 2 pencil goes right through her eyeball and into her brain.

Aldus schonken Wij u terug aan uw moeder opdat haar oog zou worden verfrist
And so We restored you to your mother, so that her eyes might rejoice

En je vertelt het haar oog in oog, dan kan ze het afsluiten.- Als je echt spijt hebt.
It will give her closure. If you really are sorry, then telling her face to face,.

Ze bladerde wat terug in de Bijbel en haar oog viel op Jh 1:12.
She turned back some pages and her eyes fell on chapter 1 verse 12.

Er nauwelijks een meisje die er zijn die nog nooit voelde haar hart een slag overslaan toen haar oog viel op deze Hollywood hunk moet zijn geweest.
There hardly must have been any girl out there who never felt her heart skip a beat when her eyes fell on this Hollywood hunk.

het roerstokje raakte haar oog. Haar vriend was aardig genoeg om haar naar het ziekenhuis te brengen.
the stir stick hit her in the eye and her friend was nice enough to take her to the hospital.

Deze machine is een belangrijke doorbraak in het afgelopen decennium, zoals haar oog voor detail geeft precies wat gedaan moet worden voor perfecte fretwork.
This machine has been a major break through over the last decade, as its eye for detail identifies exactly what needs to be done for perfect fretwork.

dan had je vork ik haar oog moeten steken.
you could have grabbed a fork and then rammed it in her eye.