HAAR VOLK - vertaling in Engels

• her people
• her nation
• her folk
• her peoples
• its citizens

Voorbeelden van het gebruik van Haar volk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Britse regering heeft haar volk nu lang genoeg misleid.
The British government has misled its people for long enough.

Haar volk is te druk bezig met overleven.
The girl's people are too busy staying alive to wage a war.

De oogmerken van haar volk zijn hoogst prijzenswaardig.
The intentions of its people are most praiseworthy.

Het dient haar en haar volk.
It most certainly is- for her and for her people!

Ze zeilt naar de Onsterfelijke Landen met de laatsten van haar volk.
She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.

Dit is gewoon een democratische regering die de wil van haar volk vertolkt.
This is simply a democratic government expressing the will of its people.

zo de structuur van het land en haar volk te vernietigen.
destroy the structure of the country and its people.

Nee, de macht van een natie ligt in haar volk.
No, the power of a nation resides in its people.

Vecht voor het rijk en haar volk.
Fight for the kingdom and its people.

De verantwoordelijkheid van een regering voor haar volk bepaald.
A government's responsibility to its people.

De overheid moet haar volk ondersteunen.
We need a government prepared to support its people.

Zij bracht het kind tot haar volk, hem in hare armen dragende.
She came to her nation, carrying him; and they said:'O Mary,

Toen ging zij naar haar volk, hem('Îsa) dragend.
Then she brought the child to her folk carrying him; and they said,'Mary,

Toen ging zij naar haar volk, hem('Îsa) dragend.
She came to her nation, carrying him; and they said:'O Mary,

Zij bracht het kind tot haar volk, hem in hare armen dragende.
Then she brought the child to her folk carrying him; and they said,'Mary,

Verschillen we van mening. Op het gebied van beleid en de juiste richting voor aarde en haar volk.
And the direction you're taking Earth and all her peoples, As for policy well, we disagree.

werd beschouwd als de beste vrouw van haar volk, in afkomst, fortuin en wijsheid.
was considered as the best woman of her folk in lineage, fortune and wisdom.

Verschillen we van mening. Op het gebied van beleid en de juiste richting voor aarde en haar volk.
As for policy and all her peoples, well, we disagree. and the direction you're taking Earth.

de juiste richting voor aarde en haar volk.
we disagree. As for policy and all her peoples.

God weet dat Samantha Lora… haar volk een meer humane regering… zal geven dan die slager die nu aan de macht is.
God knows Samantha Lora will provide a more humane government for her people than that butcher who's in power now.