HALSSLAGADER - vertaling in Engels

• carotid
• jugular
• jugular vein
• severed the carotid artery
• artery

Voorbeelden van het gebruik van Halsslagader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zei me om voor de halsslagader te gaan.
You told me to go for the jugular.

Grenzeloze liefde voor de waarheid en instinct voor de halsslagader.
A boundless love of the truth and an instinct for the jugular vein.

Het zit in 'r halsslagader.
It's in her carotid.

Opgezwollen halsslagader.
Distended jugular.

Issa, je halsslagader beweegt behoorlijk.
Issa, your jugular vein is twitching a lot.

Ze sneed haar halsslagader.
She slashed her carotid.

Diepe perforatiewonden in de luchtpijp doorboorden de halsslagader.
Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular.

Zo blij als een paardenvlieg op een halsslagader.
Happy as a horsefly on a jugular vein.

Je kunt de halsslagader verwond hebben.
You may have injured the carotid.

Dus ik ga voor de loutering halsslagader.
So I'm going for the catharsis jugular.

Controleer zijn halsslagader.
Check his carotid.

Twee kleine steekwonden vlak naast haar halsslagader.
Two small puncture wounds near her jugular vein.

Voor het geval je m'n halsslagader raakt.
That's just in case you hit my jugular.

Mogelijk. Als het de halsslagader raakte.
Possibly. If it hit the carotid.

Voor het geval je m'n halsslagader raakt.
It is just in case you hit my jugular.

Meerdere steekwonden aan de halsslagader.
Multiple stab wounds to the carotid.

Voor het geval je m'n halsslagader raakt.
It's just in case you hit my jugular.

Daar word Zijn halsslagader dichtgenaaid.
Getting his carotid sewn up.

Een mes in de halsslagader.
A knife in the jugular.

Hij heeft een steek wond in zijn halsslagader.
He was stabbed in the carotid.