HARD IK - vertaling in Engels

• hard i
• much i
• fast i
• loud i
• desperately i
• awful i
• tough i
• badly i

Voorbeelden van het gebruik van Hard ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet niet hoe hard ik reed.
I don't… I don't know how fast I was driving.

Aan hoe hard ik moet werken?
To how hard I have worked?

Je weet hoe hard ik jouw broer wil helpen. Waarom?
Why'? You know how much I want to help your brother?

Je weet hoe hard ik jouw broer wil helpen. Waarom?
You know how much I want to help your brother. Why?

Wetend hoe hard ik het heb geprobeerd?
Know how hard I have been trying?

Weet je wel hoe hard ik gebid heb?
Do you know how hard I have prayed?

Je hebt geen idee hoe hard ik dit nodig had.
You have no idea how much I have needed this.

Behalve hoe hard ik gestudeerd heb.
Other than how hard I studied.

Je begrijpt niet hoe hard ik je benijd.
You don't understand how much I envy you.

Weet je hoe hard ik gewerkt heb voor Juilliard?
Do you know how hard I worked for Juilliard?

Ik kan niet genoeg zeggen hoe hard ik dat waardeer.
I can't tell you how much I appreciated that.

Hoe hard ik moest werken om hier te komen?
How hard I had to work to get here?

Als je 's wist hoe hard ik dit nodig had.
You have no idea how much I needed this.

Hoe hard ik het ook probeerde, ik faalde altijd.
No matter how hard I tried, I always failed.

Ik heb je nooit gezegd hoe hard ik je nodig heb.
I never told you how much I need you.

De titel liet zien hoe hard ik hoopte.
The title showed how hard I was hoping.

Je hebt geen idee hoe hard ik dat nodig heb.
You have no idea how much I need that.

Ik praat nooit over hoe hard ik werk.
I never talk about how hard I work.

Ze genoot ervan te weten hoe hard ik naar haar verlangde.
She enjoyed knowing how much I wanted her.

Ik zal je laten zien hoe hard ik ben.
I will show you how hard I am.