HARD IK - vertaling in Duits

• hart ich
• sehr ich
• schnell ich
• laut ich
• fest ich
• schwer ich
• viel ich
• doll ich
• stark ich

Voorbeelden van het gebruik van Hard ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe hard ik het ook probeer… Lipwig blijft doorgaan.
Wie doll ich meine Schuhe auch abputze, Lipwig klebt trotzdem daran.

Weet je hoe hard ik gewerkt heb voor Juilliard?
Weißt du, wie viel ich für Juilliard geübt habe?

STAR LABORATORIUM Ik wil zien hoe hard ik kan.
Ich will mich antreiben, herausfinden, wie schnell ich wirklich werden kann.

Jullie staan er nooit bij stil hoe hard ik werk.
Ihr denkt nie daran, wie schwer ich arbeite.

sla zo hard ik kan.
schwinge so fest ich kann.

Iedereen weet hoe hard ik aan dat project heb gewerkt.
Jeder weiß, wie hart ich an diesem Projekt arbeitete.

En ongeacht hoe hard ik het probeer, ik kan niet.
Und völlig egal, wie sehr ich es versuche, kann ich..

Ongeacht hoe hard ik de bal sla,
Egal, wie stark ich den Ball schlage,

Weet je hoe hard ik hiervoor gekwaakt
Weißt du, wie viel ich für dieses Geld quatschen

Ik rij zo hard ik kan!
Ich fahr, so schnell ich kann!

Laat zien hoe hard ik klaarkwam.
Zeig deinen Freunden, wie doll ich gekommen bin.

Je hebt geen idee hoe hard ik werk.
Du hast keine Ahnung, wie schwer ich arbeite.

Weten jullie hoe hard ik hiervoor geknokt heb?
Ist euch klar, wie hart ich dafür gekämpft habe,?

Weet je hoe hard ik zal lachen
Weißt du, wie sehr ich lächeln werde,

Je bent vergeten hoe hard ik kan slaan?
Hast du vergessen, wie stark ich zuschlage?

Nu weet ik niet hoe hard ik ging.
Jetzt erfahre ich nie, wie schnell ich war.

Je weet zeker niet hoe hard ik kan slaan, hè?
Ihr wisst nicht, wie hart ich zuschlagen kann, oder?

Hoe hard ik het ook probeerde,
Wie sehr ich mich auch bemühte,

Ik rende zo hard ik kon.
Ich lief, so schnell ich konnte.

Hoe hard ik gewerkt heb.
Wie hart ich gearbeitet habe.