HARTE ARBEIT - vertaling in Nederlands

• harde werk
• zwaar werk
• hard te werken
• moeilijk werk
• noeste arbeid
• harde arbeid
• hard werk
• zware werk
• hard werken
• moeilijke werk

Voorbeelden van het gebruik van Harte arbeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Glaube ist verdammt harte Arbeit.
Het geloof… is verdomd moeilijk werk.

Ok, danke für Ihre harte Arbeit.
Oké, bedankt voor jullie harde werk.

Und diese harte Arbeit werde ich nicht opfern.
En al dat zware werk offer ik niet op.

Harte Arbeit stinkt.
Hard werk stinkt.

Harte Arbeit, nicht?
Het is zwaar werk, nietwaar?

Durch harte Arbeit, Hingabe und Vertrauen in Gott den Allmächtigen.
Door hard te werken, toewijding en geloof in de almachtige God.

Ich danke Ihnen allen für die harte Arbeit.
Iedereen bedankt voor zijn harde werk.

Offenbar harte Arbeit kann Spaß machen.
Blijkbaar hard werken kan leuk zijn.

Es ist harte Arbeit, und recht einsam.
Het is hard werk en het is eenzaam.

Die harte Arbeit fängt jetzt erst an.
Want het zware werk begint nu.

Antonio und Felix steigen durch harte Arbeit nach oben.
Antonio Felix stijgen naar de top door hard te werken.

Es war harte Arbeit.
Het was zwaar werk.

Ich will euch allen für eure harte Arbeit danken.
Ik wil jullie bedanken voor je harde werk.

Harte Arbeit zahlt sich aus, OK? Wundervoll.
Hard werken wordt beloond. Prachtig.

Eher etwas harte Arbeit und viel gutes Timing.
Een beetje hard werk en 'n goeie timing.

Wir machen die harte Arbeit und Sie kriegen das Lob.
Wij doen het zware werk en u strijkt met de eer.

Danke dir selbst. Du hast die harte Arbeit geleistet.
Bedank jezelf. Jij hebt het moeilijke werk gedaan.

Durch Arbeit. Gute, harte Arbeit.
Door te werken, eerlijk en hard te werken.

Die Wiederwahl ist harte Arbeit.
De verkiezingen zijn zwaar werk.

Danke euch für eure harte Arbeit.
Bedankt voor jullie harde werk.