HARDE WERK - vertaling in Duits

• harte Arbeit
• schwere Arbeit
• angestrengte Arbeit
• Fleiß
• intensive Arbeit
• harten Arbeit
• harter Arbeit
• unermüdliche Arbeit
• Arbeitsmoral
• fleißige Arbeit

Voorbeelden van het gebruik van Harde werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dat alles dankzij het harde werk en de toewijding van dit team.
Alles wegen der harten Arbeit und Hingabe dieses Teams.

Voor en na het harde werk.
Vor und nach harter Arbeit.

Hij verpestte je harde werk.
Er zerstörte deine harte Arbeit.

Na al je harde werk op de middelbare school.
Und das nach der harten Arbeit auf der Highschool.

Het is een cadeautje voor al je harde werk.
Für all die Jahre harter Arbeit.

Bedankt voor je harde werk.
Danke für die harte Arbeit.

Dat had je vast nodig na al je harde werk.
Das hast du sicher gebraucht, nach der vielen harten Arbeit.

Ze ruiken.- Door het harde werk.
Das kommt von harter Arbeit. Sie stinken!

Terwijl alles verdiend is door het harde werk van m'n cliënt.
Und all das hat mein Mandant durch harte Arbeit erwirtschaftet.

Dit stuk werd geà ̄nspireerddoor al het harde werk.
Dieses Gedicht ist inspiriertvon all der harten Arbeit.

Ze zegt dat het harde werk zal lonen.
Sie sagt, die harte Arbeit wird sich auszahlen.

integriteit en harde werk.
seiner Integrität und harten Arbeit.

Ze wil erkenning voor haar harde werk.
Sie will Anerkennung für ihre harte Arbeit.

Na al ons harde werk.
Nach deiner harten Arbeit.

Bedankt voor al het harde werk.
Vielen Dank für all die harte Arbeit.

Na al dat harde werk.
Nach der harten Arbeit.

Bedankt voor jullie harde werk.
Danke für Ihre harte Arbeit.

En allemaal dankzij jouw harde werk.
Das verdanken wir deiner harten Arbeit.

Die zijn als windvliegers zonder het harde werk.
Sie sind wie Drachen ohne die harte Arbeit.

Allemaal dankzij jouw harde werk.
Alles dank deiner harten Arbeit.