HARD WERK - vertaling in Duits

• harte Arbeit
• hart arbeite
• Fleiß
• schwere Arbeit
• harter Arbeit
• harten Arbeit
• harter Job

Voorbeelden van het gebruik van Hard werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kostte messi 17 jaar hard werk.
Es hat messi 17 jahre harte arbeit gekostet.

We hebben hard werk voor de boeg.
Es liegt eine Menge harter Arbeit vor uns.

Twintig jaar hard werk?
Jahre meiner harten Arbeit?

Ik ben rijk omdat ik hard werk.
Ich bin reich, weil ich hart arbeite.

Een kind krijgen is hard werk.
Ein Kind zu bekommen, ist harte Arbeit.

Zoals hij zelf zegt:"In het begin is het 50% hard werk en 50% geluk.
Er sagt selbst:"Der Anfang besteht aus 50% harter Arbeit und 50% Glück.

Ik zweet omdat ik hard werk.
Ich schwitze, weil ich hart arbeite.

Succes komt enkel door hard werk.
Erfolg kommt nur durch harte Arbeit.

je die dromen combineert met hard werk.
kombiniert mit harter Arbeit.

Het vergt geduld en hard werk.
Es erfordert Geduld und harte Arbeit.

Je weet toch dat ik heel hard werk?
Sie wissen, dass ich momentan sehr hart arbeite?

Het begint met hard werk.
Sie fängt mit harter Arbeit an.

Het succes kwam door hard werk.
Erfolg hatten sie durch harte Arbeit.

Het herinnert me eraan waarom ik zo hard werk.
So weiß ich, wofür ich so hart arbeite.

Niet bang zijn voor hard werk.
Keine Angst vor harter Arbeit.

Niks is beter dan hard werk en doorzettingsvermogen.
Nichts ist besser als harte Arbeit und Fleiß.

Droom van een wereld gebaseerd op verdienste en hard werk.
Basierend auf Verdienst, harter Arbeit, eine große Nation befreit seiner Parasiten. Traum von einer Welt.

Sorry dat ik zo hard werk… om jou te onderhouden.
Entschuldige bitte, dass ich hart arbeite, damit du zu essen hast.

Oona. Volgende. Hard werk.
Nächste. Oona. Harte Arbeit.

Deals zoals deze zijn het resultaat van jaren heel hard werk.
Solche Verträge sind das Ergebnis jahrelanger harter Arbeit.