HEARING - vertaling in Engels

• hearing

Voorbeelden van het gebruik van Hearing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de antwoorden tijdens de hearing en op de vragenlijst wordt gewezen op de noodzaak van meer harmonisatie van de wetgevingen.
The responses to the hearing and questionnaire have pointed to the need for greater harmonization of legislation.

Tijdens die hearing hebben de vertegenwoordigers van de European Broadcasting Union zich daarover in gunstige zin uitgesproken.
During the hearing the representatives of the European Broadcasting Union said they were in favour of this.

Door zijn deelname aan de hearing werd hij ook bekend buiten het juridische domein
His participation in the hearings raised his profile outside of the legal realm

Een hoogtepunt is het artikel over haar project The Hearing Body dat in 2015 in het tijdschrift New Scientist verscheen.
A highlight is the article on her project The Hearing Body that appeared in 2015 in the magazine New Scientist.

Haar project The Hearing Body onderzoekt hoe zintuiglijke feedback de manier waarop mensen hun eigen lichaam
Her project The Hearing Body investigates how sensory feedback changes people's experiences of their body

er gewoon meer over wilt weten, The Hearing People is er voor jou!
are just want to learn more, The Hearing People is for you!

De Europese Commissie heeft vandaag besloten de rol van de raadadviseur-auditeur(Hearing Officer) in haar fusiecontrole-
The European Commission decided today to enhance the role of the Hearing Officer in its merger reviews

Tribe getuigde uitvoerig tijdens de hearing in de Senaat in 1987 over de voordracht van Robert Bork voor het Hooggerechtshof, argumenterend dat Bork's standpunt over
Tribe testified at length during the Senate confirmation hearings in 1987 about the Robert Bork Supreme Court nomination,

After meeting with Nick and hearing the song“Please Be Mine”,
After meeting with Nick and hearing the song“Please Be Mine”, written and performed by the brothers,

medisch professional te raadplegen bij uw dichtstbijzijnde Connect Hearing clinic die uw hoortoestand goed zal beoordelen.
medical professional atyournearest Connect Hearing clinicwho will properly assess your hearing ability.

Tijdens de hearing met de Subcommissie monetaire zaken in het voorjaar van 1997 heeft de heer Duisenberg,
At the hearing held by the Subcommittee on Monetary Affairs in the spring of 1997, Mr Duisenberg,

met die van dove kinderen met'received hearing' dank zij een cochleair implantaat.
deaf children with'received hearing' due to cochlear implantation.

Maar wij gaan er wel van uit dat het niet een draai was alleen voor de hearing, maar dat dat een draai is die ook tot uitdrukking zal komen in zijn werk.
But we are assuming that it wasn' t a turn just for the purposes of the hearing, but one which will also be given expression in his work.

Tijdens een toespraak vandaag in het Europees Parlement te Brussel op een door het Jeugdforum georganiseerde hearing over jeugdwerkloosheid zei commissaris Flynn dat"de jeugdwerkloosheid niet alleen de arbeidsparticipatie,
Speaking at the European Parliament in Brussels today, at the Hearing on Youth Unemployment organised by the Youth Forum, Commissioner Flynn said that"youth unemployment is a barrier,

Het duurde 6 maanden voor de HEARING….
It took 6 months for the HEARING….

Hoewel SUPERHUMAN HEARING geweldig is voor gamers,
While SUPERHUMAN HEARING is great for gamers,

bijvoorbeeld door middel van hearings met commissieleden en door iedere commissie haar deel van de begroting te laten onderzoeken
for example by means of hearings involving Commissioners and through each committee's checking its part of the budget

Met de hearings over de sociale consequenties van de Economische
By holding the hearings on the social consequences of EMU

Toon bedrijfstitels met de uitdrukking"hearing".
Show company titles with phrase"hearing".

Slaapkamer, Toegankelijk voor mindervaliden(Hearing).
Letto king, accessibile ai disabili(Hearing).