HEBBEN GEKOOKT - vertaling in Engels

• cooked
• boiled

Voorbeelden van het gebruik van Hebben gekookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We aten heel goed en we hebben zelfs gekookt les met Marco(de chef-kok),
We ate very well and we even took cooking lesson with Marco(the Chef),

test wat we hebben gekookt en luisteren naar een verhaal zo dichtbij.
Test what we have cooked and listen to a story so close.

je ze mag mishandelen als ze niet lekker hebben gekookt, het niet met je eens zijn of je na een werkdag seks onthouden, was dat een mijlpaal.
you can abuse them if you are not satisfied with their cooking, or because they disagree with you, it was a milestone.

We hebben gekookt, zelfs in andere gezinnen te eten/ te bereiden
We have cooked even in other families eat/ prepare

voor ons hebben meegebracht, hoe ze met liefde voor ons hebben gekookt.
how they have brought things for us, how they have cooked for us with love.

oma in het bijzonder voor haar partij hebben gekookt, en mooi ze te tonen op de eettafel?
yum foodies that her mom and granny have cooked especially for her party, and nicely displaying them on the dining table?

Ik heb rijst gekookt.
I cooked some rice.

Meredith heeft gekookt.
Meredith cooked.

Ik heb gekookt water nodig en repen kleding als verband.
I need boiled water and strips of cloth for bandage.

Zorg dat materialen waarmee je hebt gekookt zorgvuldig worden schoon gemaakt.
Ensure that your cooking utensils are thoroughly cleaned.

Ik heb dit gekookt met deodeok wortels en gugija.
I boiled this with deodeok root and gugija.

Schatje… ik heb gekookt voor je.
Baby I cooked for you.

Jij hebt gekookt, ik ruim af.
You cooked, I will clean.

Ik heb alles gekookt zoals je zei.
I boiled everything just like you said.

Heb jij gekookt?
Did you do the cooking?

Davis had gekookt.
Davis cooked.

Ik heb gekookt water nodig om het medicijn te maken.
I will need boiled water to make the medicine.

Bedankt. Heb jij gekookt?
Thank you. Did you do the cooking?

Oma heeft gekookt.
Grandma cooked.

Ik heb gekookt water nodig.
I will need boiled water.