Voorbeelden van het gebruik van Hebben tenminste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alle firewalls hebben tenminste twee interfaces waarvoor regels moeten zijn die de firewall in staat stellen zijn werk te doen.
All firewalls have at the minimum two interfaces which We hebben tenminste 7, 7 miljoen pond koelvloeistof nodig… om er voor te zorgen dat we ontsnappen uit de zwaartekracht van deze planeet.
We have at least 7.7 million pounds coolant needed… to ensure that we escape from the gravity of the planet.Alle firewalls hebben tenminste twee interfaces waarop regels van toepassing zijn om de firewall te laten werken.
All firewalls have at the minimum two interfaces which ik zou moeten hebben tenminste acht vriendelijke geweren om me heen.
I should have at least eight friendly guns around me.Bijna alle landen rond de Oostzee zijn ofwel momenteel lid van de Unie of hebben tenminste het lidmaatschap aangevraagd.
Nearly all the countries around the Baltic are either current Member States or- in a number of cases- have at least applied for membership.Jij verteld Romero dat hij berecht zal worden op alle fronten hier in Chicago, en we hebben tenminste één getuige die wil getuigen.
You tell Romero that he's going to be tried on all counts here in Chicago, and we have at least one witness who's willing to testify.Alle eiceldonoren in de AVA-Peter databank zijn jonger dan 30 jaar en hebben tenminste 1 eigen kind.
All the egg donors in the AVA-Peter Data Base are aged under 30 and have at least one child of their own.Dat is Radio Luxembourg, zij hebben tenminste de nieuws, midden in de nacht.
That's Radio Luxembourg, they at least have news right into the night.Probeer te plannen voor het ergste al en hebben tenminste meerdere exemplaren als het op een pc.
Try to plan for the worst though and at least have multiple copies if it's on a pc.Al mijn boeken hebben tenminste één zin, meestal wat verborgen,
Kijk, ik bedoel, we hebben tenminste de coach uit de problemen, gehaald toch jongens?
Look, I mean, we at least got the coach out of trouble, right, guys?De kernwapens hebben tenminste de verdienste gehad dat ze de beleidsmensen hebben doen inzien welke risico's het gebruik ervan met zich mee zou brengen.
The advent of nuclear weapons has at least Het word erg koud buiten. We hebben tenminste 5000 daklozen in de stad.
It's getting cold out there, and we have at leastst 5,000 homeless in our city,We hebben tenminste vier medewerkers van het casino. De stuntrijder, parkeerhulp, beveiliger… en de onderhoudsmedewerker.
We have got at least four employees from the casino-- the stunt driver, valet parker, security guard… and the maintenance worker.We hebben tenminste twee gevallen gehad waarbij we aanzienlijke opdrachten hebben bemachtigd vanwege de nieuwe Grundfos pompen.
We have had at least two cases where we Firewalls die ontworpen zijn om hele netwerksegmenten te beschermen hebben tenminste twee interfaces waarvoor regels moeten zijn die de firewall in staat stellen zijn werk te doen.
Firewalls designed to protect entire network segments, have at minimum two interfaces which must Al de categorieën hebben tenminste 100 video's, om en nabij,
All the categories will have at least 100 videos,Daarvan zijn er 38 halachisch Joods(deze hebben tenminste een Joodse moeder).
Ja. Kijk, als het op niets uitdraait, hebben tenminste ons plezier gehad. .
Yeah. at least we had some laughs. Look, if it turns out to be nothing.Ja. Kijk, als het op niets uitdraait, hebben tenminste ons plezier gehad. .
At least we had some laughs. Look, if it turns out to be nothing, Yeah.
