AT LEAST - vertaling in Nederlands

• tenminste
• minstens
• minimaal
• althans
• zeker
• ieder geval
• ten minste

Voorbeelden van het gebruik van At least in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For at least five years.
Voor ten minste vijf jaar.

An angel. At least I think she is.
Een engel. Althans, ik denk dat ze dat is.

And no tennis for at least two weeks.
En minimaal twee weken geen tennis.

I try and dance at least 20 minutes a day.
Ik probeer minstens 20 minuten per dag te dansen.

At least we know Julia is still in California.
We weten tenminste dat Julia nog in Californië is.

Achieved, at least in part, and continuing.
Behaald, in ieder geval gedeeltelijk, en wordt voortgezet.

Well, at least Charlie will be surprised.
Charlie zou zeker wel verrast zijn geweest.

We're at least in a rowboat.
We zitten ten minste in een roeiboot.

At least not without my help.
Althans, niet zonder mijn hulp.

I say no Radio Shack for at least a month.
Ik zeg minstens een maand geen Radio Shack meer.

At least not my Laurel. Or Laurel.
Of Laurel. Tenminste niet mijn Laurel.

Maybe. It crosses everyone's mind at least once.
Het kruist iedereens gedachten minimaal een keer. Misschien.

We weren't covered in blood, at least.
We zaten in ieder geval niet onder het bloed.

Another six weeks at least.
Nog zeker zes weken.

At least a dog. Children?
Kinderen? ten minste een hond?

At least I think it's me.
Althans, ik dacht dat ik het was.

This equipment is at least 100 years old.
Dit materiaal is minstens 100 jaar oud.

At least I can trust her. Yes.
Haar kan ik tenminste vertrouwen. Ja.

This will take at least two hours.
Dit duurt minimaal twee uur.

Will you at least allow me to brief the in-house security team?
Kan ik ieder geval de beveiliging alarmeren?