HEBDO - vertaling in Engels

• hebdo
• newspaper ebdo

Voorbeelden van het gebruik van Hebdo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

schoten Charly Hebdo dood.
they shot up Charlie Hebdo.

Daarna werkte hij ook voor de bladen Charlie Hebdo en Hara-Kiri.
He contributed to the creation and success of Hara-Kiri and Charlie Hebdo.

Volgende maand is het weekblad Charlie Hebdo weer uit de rode cijfers.
Next month, the weekly Charlie Hebdo is out of the red.

De Turkse krant Cumhuriyet werd vervolgd na plaatsing van cartoons van Charlie Hebdo.
The Venezuelan newspaper Últimas Noticias reprints the cartoons from Charlie Hebdo.

Na het bloedbad van Charlie Hebdo, hebben heel weinig media hun Mohammed-cartoons geprint.
After the massacre of Charlie Hebdo's staff, very few media reprinted their Mohammed cartoons.

Zie de categorie Charlie Hebdo shooting van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
External links[edit] Wikimedia Commons has media related to Charlie Hebdo shooting.

Verder maakte hij cartoons voor de Franse tijdschriften Charlie Hebdo en Le Canard enchaîné.
He continued working in political caricature for Charlie Hebdo and Le Canard enchaîné.

Ten tijde van de aanslag was zij redacteur bij het Franse satirische weekblad Charlie Hebdo.
Since 1992, he has been working for the French satirical weekly newspaper Charlie Hebdo.

Dat is niet minder geworden na de aanslagen op Charlie Hebdo, of op de Bataclan.
I can't say things got better after the attacks on Charlie Hebdo, or the Bataclan.

De aanval op Charlie Hebdo was niet geïnspireerd door fanatieke devotie aan de Profeet.
This attack on the magazine wasn't simply inspired by fanatical devotion to the prophet.

Dit om een maximaal eigen vermogen te krijgen tussen alle spelers voor de MegaChallenge Hebdo!!
This to bring a maximum of equity between all the players for the MegaChallenge Hebdo!!

In Parijs wordt een aanslag op de redactie van het satirische tijdschrift Charlie Hebdo gepleegd.
International leaders have condemned the attack on the headquarters of the satirical magazine Charlie Hebdo in Paris.

Op 19 september kondigde het Franse satireblad Charlie Hebdo aan nieuwe cartoons van Mohammed te publiceren.
In France, satirical magazine Charlie Hebdo republished the Jyllands-Posten cartoons of Muhammad.

Januari 2015- Extremisten plegen een aanslag op het satirische weekblad Charlie Hebdo in de Franse hoofdstad Parijs.
On 7 January 2015, gunmen forced their way into the offices of the French newspaper Charlie Hebdo in Paris.

waaronder het satirische tijdschrift Charlie Hebdo, waarvan hij in mei 2009 hoofdredacteur werd.
magazines, joining Charlie Hebdo in 1992 and becoming the director of publication in 2009.

Hij hield een presentatie ten tijde van de aanslag op Charlie Hebdo op 7 januari 2015, waarbij hij in zijn schouder werd geschoten.
He was present in the meeting during the attack at the Charlie Hebdo headquarters on 7 January 2015 and was hospitalised with a gunshot wound to the shoulder.

Larose was in San Francisco toen de aanslag op Charlie Hebdo plaatsvond afgelopen januari.
Larose was living in San Francisco during the terror strikes on Charlie Hebdo in january.

De aanslag op Charlie Hebdo raakt alles waar wij als universiteit in geloven”, zei ze.
She said that the‘attack on Charlie Hebdo impacts on everything we believe in as a university.

Op woensdag 7 januari werden de kantoren van Charlie Hebdo aangevallen, de beschietingen veroorzaakten de dood van 12 mensen.
On Wednesday, January 7, the offices of Charlie Hebdo were attacked, the shooting caused the death of 12 people.

Drie gewapende en gemaskerde mannen hebben op 7 januari een aanslag gepleegd op het hoofdkantoor van het satirische weekblad Charlie Hebdo.
Three armed and masked gunmen attacked the French satirical weekly Charlie Hebdo in its Paris offices on the morning of 7 January, killing 12 people and wounding 11.