HEEFT GEKOST - vertaling in Engels

• cost
• has cost
• took
• costs
• costing
• have cost
• had cost

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gekost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vraag me af hoeveel dat heeft gekost.
Wonder how much that costs.

Jammer dat het Tom zijn leven heeft gekost.
Too bad that cost Tom his life.

Hoeveel het je heeft gekost.
I know how much it has cost you.

Niet zo ver als het me heeft gekost om zo ver te komen.
Not as long as it took me to do this.

Enig idee wat dat heeft gekost?
Any idea what that costs?

Dat me veel heeft gekost.
One that has cost me dearly.

Het drama dat Bazine het leven heeft gekost.
The tragedy that cost poor Bazine his life.

Dat heeft tijd gekost.
It took time.

Een bron die één minuut loopt en ons zovele jaren heeft gekost.
A stream that flows for a minute and yet costs us years.

Men zegt dat je paard een smak geld heeft gekost.
People say your horse cost a great deal.

Ja, ik weet hoeveel dit onderzoek heeft gekost.
Yes sir, I know what this investigation has cost.

Het heeft tijd gekost om m'n kracht te vinden.
It took time for me to find my power.

Zeg me alsjeblieft hoeveel dit heeft gekost.
Please, tell me how much this costs.

Ik wil niet weten wat dat heeft gekost.
I cannot imagine what it cost.

Ik weet hoeveel dit jou heeft gekost.
I know how much this has cost you.

Ik weet nu wat het heeft gekost voor ons om te trouwen.
I understand now what it took for us to marry.

Dat is meer dan mijn huis heeft gekost.
This is more than my house cost.

Ik weet hoeveel het je heeft gekost.
I know how much this has cost you.

Weet je hoeveel die fles heeft gekost?
Do you know how much that bottle costs?

En ja, dat heeft geld gekost.
And yes, that took a lot of money.